Skip to content

fix(translations): fix syntax error and broken German strings #42

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Rushaway merged 1 commit into from
Sep 30, 2026
+6 −6
Merged

fix(translations): fix syntax error and broken German strings #42

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions addons/sourcemod/translations/plugin.quakesounds.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,7 @@
{
"#format" "{1:s}"
"en" "{1} Head Hunter"
"de" "{1} Kopfj?�ger"
"de" "{1} Kopfjäger"
"fr" "{1} Chasseur de Tête"
"pt" "{1} Caçador de Cabeças"
}
Expand Down Expand Up @@ -116,9 +116,9 @@
{
"#format" "{1:s}"
"en" "HOLY SHIT, {1} is a bad ass"
"de" "Heilige Schei?�e, {1} ist wahnsinnig"
"de" "Heilige Scheiße, {1} ist wahnsinnig"
"fr" "Incroyable, {1} est un dur à cuire"
"pt" "Puta Merda, {1} é muito foda!
"pt" "Puta Merda, {1} é muito foda!"
}
"combo 2"
{
Expand Down Expand Up @@ -155,8 +155,8 @@
"first blood"
{
"#format" "{1:s}"
"en" "First Blood"
"de" "Erstes Blut vergossen"
"en" "{1} drew First Blood!"
"de" "{1} hat das erste Blut vergossen!"
"fr" "{1} a fait la 1ere victime!"
"pt" "{1} conseguiu o Primeiro Sangue!"
}
Expand Down Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@
{
"#format" "{1:s},{2:s}"
"en" "{2} was embarrassed with the knife by {1}"
"de" "{2} wurde durch einen Messerkill von {1} blo?�gestellt"
"de" "{2} wurde durch einen Messerkill von {1} bloßgestellt"
"fr" "{2} a été découpé par {1}"
"pt" "{2} foi humilhado com uma faca por {1}"
}
Expand Down
Loading