Skip to content

fix(translations): fix syntax error and broken German strings - #42

Merged
Rushaway merged 1 commit into
masterfrom
fix/translations
Sep 30, 2026
Merged

Rushaway merged 1 commit into
masterfrom
fix/translations

Conversation

@Rushaway

Copy link
Copy Markdown
Member

Closes #41

  • Add the missing closing quote on the pt translation of killsound 26. The file was not valid KeyValues.
  • Fix 3 mis-encoded German strings: Kopfjäger, Scheiße, bloßgestellt.
  • first blood: the English and German translations now show the player name ({1}), like the French and Portuguese ones. The plugin already passes it (QuakeSounds.sp:951).

Checked with smtranslate: 0 errors, 0 warnings.

🤖 Generated with Claude Code

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Copilot AI balanced review requested due to automatic review settings September 29, 2026 22:09

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Copilot was unable to review this pull request because the user who requested the review has reached their quota limit.

@Rushaway
Rushaway merged commit 37eda9e into master Sep 30, 2026
7 checks passed
@Rushaway
Rushaway deleted the fix/translations branch September 30, 2026 08:42
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translation file fails to parse: missing closing quote

2 participants