Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
59 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ace5336
fix(i18n/zh): add missing Generate (partner nodes) section and import…
lin-bot23 Jun 11, 2026
797db51
fix(i18n/ko): fix terminology - transcription, workflow, custom, etc.
lin-bot23 Jun 11, 2026
26e3b3a
fix(i18n/zh): add missing 'comfy generate' section and fix heading le…
lin-bot23 Jun 11, 2026
1eceeda
fix(i18n/zh): translate custom nodes tips page title and heading
lin-bot23 Jun 11, 2026
76f53aa
fix(i18n/zh): 完整翻译子图文档
lin-bot23 Jun 11, 2026
1de434b
fix(i18n/ja): add missing Generate (partner nodes) section and Genera…
lin-bot23 Jun 11, 2026
613be3d
fix(i18n/ja): add missing 'comfy generate' section, fix title and mod…
lin-bot23 Jun 11, 2026
259cb0f
fix(i18n/zh): 修复 API 密钥集成文档中的术语和内容问题
lin-bot23 Jun 11, 2026
93600f7
fix(i18n/ja): fix mistranslation of partner nodes and Sign in termino…
lin-bot23 Jun 11, 2026
f171024
fix(i18n/ja): remove extraneous comment from description frontmatter
lin-bot23 Jun 11, 2026
976c205
fix(i18n/ja): replace Chinese text with proper Japanese terms
lin-bot23 Jun 11, 2026
cb4753c
fix(i18n/zh): 恢复 API 示例文档中缺失的完整代码块
lin-bot23 Jun 11, 2026
18c5672
fix(i18n/ko): remove extra translation metadata lines not in English …
lin-bot23 Jun 11, 2026
ff707cf
fix(i18n/ja): fix partner node terminology in luma text-to-image
lin-bot23 Jun 11, 2026
292c361
fix(i18n/ko): remove extra translation metadata lines from delete-a-s…
lin-bot23 Jun 11, 2026
5dfcdf8
fix(i18n/ja): fix 'about' terminology from Chinese to Japanese
lin-bot23 Jun 11, 2026
7cc22f0
fix(i18n/ja): fix terminology, remove extra card, fix Chinese text
lin-bot23 Jun 11, 2026
100b2c1
fix(i18n/ko): add missing heading, fix wheelchair translation, fix li…
lin-bot23 Jun 11, 2026
ed548d3
fix(i18n/zh): 修复故障排查文档的性能命令、Windows 桌面问题、前端问题、Intel GPU 等缺失内容
lin-bot23 Jun 11, 2026
bd70db7
fix(i18n/zh): 移除额外元数据行
lin-bot23 Jun 11, 2026
d17a29f
fix(i18n/ja): add Standard row to table, fix TypeScript code comments…
lin-bot23 Jun 11, 2026
df4ccb0
fix(i18n/ko): restore untranslated JSON key and fix links array syntax
lin-bot23 Jun 11, 2026
882407a
fix(i18n/zh): 添加 Standard 等级行和积分说明
lin-bot23 Jun 11, 2026
b1c5ffb
fix(i18n/ko): fix reroute, conditioning and finished translations
lin-bot23 Jun 11, 2026
9bbbdde
fix(i18n/ja): fix manager terminology, remove extraneous description …
lin-bot23 Jun 11, 2026
d99ae7a
fix(i18n/ko): fix reroute node and conditioning translations
lin-bot23 Jun 11, 2026
0b1fbdf
fix(i18n/zh): 修复多个文档的标题、术语、缺失内容和多余内容
lin-bot23 Jun 11, 2026
1006e7b
fix(i18n/ja): clean frontmatter description, translate nightly to ナイトリー
lin-bot23 Jun 11, 2026
bfba434
fix(i18n/zh): 修复开发概述的卡片描述、链接和缺失的 API 概览
lin-bot23 Jun 11, 2026
e2bff34
fix(i18n/ja): fix Chinese terms in cloud page
lin-bot23 Jun 11, 2026
85535e8
fix(i18n/ko): fix transcription translation and remove extra metadata
lin-bot23 Jun 11, 2026
6fb8223
fix(i18n/ja): fix partner node terminology in flux kontext page
lin-bot23 Jun 11, 2026
8638be7
fix(i18n/ja): fix mistranslation of partner nodes, re-try terminology…
lin-bot23 Jun 11, 2026
82faf3f
fix(i18n/zh): 修复依赖文档和 Cloud API 参考中的问题和术语
lin-bot23 Jun 11, 2026
a55c39b
fix(i18n/ja): add missing sign-up link, fix hyperlink, allowlist term…
lin-bot23 Jun 11, 2026
a48e20c
fix(i18n/ko): remove translation metadata from frontmatter of 3 files
lin-bot23 Jun 11, 2026
7e84d4a
fix(i18n/zh): 修复 Recraft 文档编号、术语和图片说明
lin-bot23 Jun 11, 2026
3b356ee
fix(i18n/ja): fix description, add omitted text, fix template wording…
lin-bot23 Jun 11, 2026
7f1d7a1
fix(i18n/ja): fix partner node terminology in luma image-to-image
lin-bot23 Jun 11, 2026
234ebda
fix(i18n/zh): 修复 Tripo 文档术语和 Comfy Desktop 设置格式及术语
lin-bot23 Jun 11, 2026
c39d0d3
fix(i18n/ja): fix terminology - Partner Nodes, Lite Graph title, Exte…
lin-bot23 Jun 11, 2026
20055b9
fix(i18n/zh): 修复 Manager 和合作节点 FAQ 的术语问题
lin-bot23 Jun 11, 2026
471cb98
fix(i18n/ja): fix Chinese 模型 to Japanese モデル throughout
lin-bot23 Jun 11, 2026
8aa834e
fix(i18n/zh): 修复 Comfy 设置中的术语和格式问题
lin-bot23 Jun 11, 2026
468791f
fix(i18n/zh): 修复付款记录中的翻译不一致
lin-bot23 Jun 11, 2026
9dbf877
fix(i18n/zh): 修复登录文档的术语问题(合作节点、登录、API 密钥)并移除额外安全提示
lin-bot23 Jun 11, 2026
7fc8272
fix(i18n/zh): 修复合作节点概述的术语和格式问题
lin-bot23 Jun 11, 2026
dff435f
fix(i18n/zh): 修复支付历史文档的图片说明和译文
lin-bot23 Jun 11, 2026
e07a0bc
fix(i18n/zh): 修复 LTXV 文档缺失的提示、目录和术语
lin-bot23 Jun 11, 2026
99fc1c3
fix(i18n/zh): 修复 Wan2.1 Fun InP 文档的术语和步骤6
lin-bot23 Jun 11, 2026
e0f4ff4
fix(i18n/zh): 修复 Wan2.2 Fun Inp 文档的视频嵌入、图片说明和表格
lin-bot23 Jun 11, 2026
43c7b55
fix(i18n/zh): 修复 Wan2.2 Animate 文档缺失的章节和问题
lin-bot23 Jun 11, 2026
99288a7
fix(i18n/zh): 修复模型问题文档的预防策略和缓存设置
lin-bot23 Jun 11, 2026
15a2394
fix(i18n/zh): 修复服务器配置文档的多个问题
lin-bot23 Jun 11, 2026
2ddcfd6
fix(i18n/zh): 修复模型故障排查文档的术语问题(检查点→模型、错误消息→报错信息、调节→条件)
lin-bot23 Jun 11, 2026
0d01ef1
fix(i18n/zh): 修复 3D 设置文档的术语和格式问题
lin-bot23 Jun 11, 2026
744eff6
fix(i18n/zh): 修复登录文档的术语问题(API 密钥、合作节点等)
lin-bot23 Jun 11, 2026
084d9a8
fix: restore translationSourceHash/translationFrom lines that were in…
lin-bot23 Jun 11, 2026
c2c9b4c
fix(mint-checks): remove stray closing CodeGroup tag in zh/cloud/api-…
lin-bot23 Jun 11, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions ja/account/create-account.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ translationSourceHash: 370a9d90
translationFrom: account/create-account.mdx
---

Comfy アカウントを作成すると、[パートナー ノード(API ノード)](/tutorials/partner-nodes/overview) や [クラウド サブスクリプション](https://www.comfy.org/cloud) にアクセスできるようになり、ComfyUI プラットフォーム全体でプレミアム機能やサービスを利用できるようになります。
Comfy アカウントを作成すると、[パートナー ノード(Partner Node)](/ja/tutorials/partner-nodes/overview) や [クラウド サブスクリプション](https://www.comfy.org/cloud) にアクセスできるようになり、ComfyUI プラットフォーム全体でプレミアム機能やサービスを利用できるようになります。

## Comfy Cloud での Comfy アカウント作成

Expand Down Expand Up @@ -49,6 +49,6 @@ ComfyUI 用の Comfy アカウントは、Comfy Cloud 上から直接作成で

アカウント作成時に問題が発生した場合の対処法:
- メールアドレスが有効であり、かつ既に登録されていないことを確認してください
- パスワードが最低限の要件(例:文字数・記号の使用など)を満たしているか確認してください
- ブラウザのキャッシュをクリアして、再度試行してください
- パスワードが最低限の要件を満たしているか確認してください
- ブラウザのキャッシュをクリアして、再試行してください
- 問題が解決しない場合は、[サポート](/support/contact-support) までお問い合わせください
4 changes: 2 additions & 2 deletions ja/account/login.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ translationFrom: account/login.mdx

import GetApiKey from '/snippets/get-api-key.mdx'

Comfy アカウントを利用すると、[パートナーノード(API ノード)](/tutorials/partner-nodes/overview)および[クラウドサブスクリプション](https://www.comfy.org/cloud)にアクセスでき、ComfyUI プラットフォーム全体でプレミアム機能やサービスをご利用いただけます。
Comfy アカウントを利用すると、[パートナーノード(Partner Node)](/ja/tutorials/partner-nodes/overview)および[クラウドサブスクリプション](https://www.comfy.org/cloud)にアクセスでき、ComfyUI プラットフォーム全体でプレミアム機能やサービスをご利用いただけます。

## サポートされるログイン方法

Expand All @@ -22,7 +22,7 @@ ComfyUI では、以下のログイン方法がサポートされています:
Comfy Cloud 上で ComfyUI を使用するための Comfy アカウントにアクセスするには:

1. [Comfy Cloud](https://www.comfy.org) へ移動します
2. **ログイン**または**サインイン**をクリックします
2. **ログイン**をクリックします
3. ログイン方法を選択します:
- **メールアドレス**:メールアドレスとパスワードを入力し、「ログイン」をクリックします
- **Google**:Google ログインボタンをクリックして認証を行います
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions ja/agent-tools/partner-mcp.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ translationFrom: agent-tools/partner-mcp.mdx
---

<Warning>
**プライベートプレビュー — ウェイトリストが必要です。** Comfy Partner MCP サーバーは現在プライベートプレビュー中です。機能や API は変更される可能性があります。
**プライベートプレビュー — ウェイトリストが必要です。** Comfy Partner MCP サーバーは現在プライベートプレビュー中です。機能や API は変更される可能性があります。[ウェイトリストにサインアップ](#)してアクセスをリクエストしてください。
</Warning>

Comfy Partner MCP は、AI エージェントに **30以上のパートナープロバイダー**(BFL、Ideogram、Kling、Runway、Veo、Meshy、ElevenLabs など)に対応した統一生成ツールを提供するローカル MCP サーバーです。すべての生成タイプで単一の標準リクエスト形式を使用します。
Expand All @@ -26,7 +26,7 @@ Comfy Partner MCP は、AI エージェントに **30以上のパートナープ

- **Node.js 20+**
- **pnpm 10**
- **Comfy API キー**(`comfyui-` で始まる)— Comfy パートナーダッシュボードから取得
- **[Comfy API キー](/development/api-development/getting-an-api-key)**(`comfyui-` で始まる)— Comfy パートナーダッシュボードから取得

---

Expand Down Expand Up @@ -86,7 +86,7 @@ COMFY_API_KEY=comfyui-... node /ABSOLUTE/PATH/TO/partner-mcp/packages/mcp/dist/b
| `COMFY_API_KEY` | はい | API キー(`comfyui-…`)。`X-API-Key` ヘッダーとして送信。 |
| `COMFY_API_BASE_URL` | いいえ | プロキシホストを上書き(デフォルトは本番 Comfy API)。 |
| `COMFY_INLINE_LIMIT_KB` | いいえ | ツール結果にインライン化する画像バイト数の上限。デフォルト `600`。 |
| `COMFY_MCP_RESOURCE_LINKS` | いいえ | `resource_link` コンテンツブロックの強制オン/オフ。デフォルトはアローリスト(`claude-*`、`mcp-inspector`)。 |
| `COMFY_MCP_RESOURCE_LINKS` | いいえ | `resource_link` コンテンツブロックの強制オン/オフ。デフォルトはホワイトリスト(`claude-*`、`mcp-inspector`)。 |

---

Expand Down Expand Up @@ -127,7 +127,7 @@ MCP サーバーは **10 個のツール** を提供します。インストー

```

calm な lo-fi ビートの音楽を30秒くらい生成して
calm な lo-fi バイブの音楽を30秒くらい生成して
```

---
Expand Down
151 changes: 149 additions & 2 deletions ja/comfy-cli/getting-started.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
---
title: "クイックスタート"
title: "はじめに"
translationSourceHash: 81a03067
translationFrom: comfy-cli/getting-started.mdx
---
Expand All @@ -11,6 +11,11 @@ import InstallCli from "/snippets/ja/install-comfycli.mdx";

`comfy-cli` は、Comfy のインストールと管理を容易にする [コマンドラインツール](https://github.com/Comfy-Org/comfy-cli) です。

以下の 2 つの機能を提供します。

1. **ローカル ComfyUI の管理** — ComfyUI とそのカスタムノードのインストール、起動、更新、スナップショット、バイセクトが可能です。
2. **ホスト型パートナーノードを直接呼び出し** — Seedance、Nano Banana(Gemini)、Grok、Flux、Ideogram、DALL·E、Recraft、Stability、Kling、Luma、Runway、Pika、Vidu、Hailuo、Moonvalley などから、1 つのコマンドで画像や動画を生成できます。ローカル ComfyUI やワークフロー JSON は必要ありません。

### CLI のインストール

<InstallCli/>
Expand All @@ -25,6 +30,148 @@ import InstallCli from "/snippets/ja/install-comfycli.mdx";
comfy launch
```

## `comfy generate` でパートナーノードを直接呼び出す(Beta)

<Info>
**`comfy generate` はベータ版です。** フラグ名、モデルエイリアス、出力形式はフィードバックに基づいて変更される可能性があります。基盤となるパートナーエンドポイントは安定していますが、その上にある CLI の操作性はまだ進化中です。フィードバックや問題は [comfy-cli GitHub リポジトリ](https://github.com/Comfy-Org/comfy-cli/issues) で報告してください。
</Info>

<Tip>
`comfy generate` は、Comfy の [パートナーノード](/ja/tutorials/partner-nodes/overview) をターミナルやスクリプトから呼び出す最速の方法です。ComfyUI ワークフローに組み込むのと同じホスト型エンドポイントを、ワンショット CLI 呼び出しで利用できます。バッチジョブ、簡単な実験、フル ComfyUI グラフを立ち上げるにはオーバーキルな自動化パイプラインに最適です。
</Tip>

### 前提条件

* [Comfy API キーの作成](/ja/development/comfyui-server/api-key-integration)
* [アカウントへのクレジット追加](/ja/interface/credits)
* オプション:[パートナーノードと呼び出しごとの料金を確認](/ja/tutorials/partner-nodes/overview)

キーを一度設定すれば、あとは実行するだけです:

```bash
export COMFY_API_KEY=comfyui-... # または各呼び出しで --api-key を指定
```

### 初めての生成

```bash
comfy generate flux-pro \
--prompt "a cat on the moon, cinematic lighting" \
--width 1024 --height 1024 \
--download cat.png
```

これだけです — CLI がローカルファイルの入力をアップロードし、ジョブを送信し、準備ができるまでポーリングして、結果を `cat.png` に保存します。

### 人気のモデル

よく使われるパートナーモデルの一部を、1 行で呼び出すことができます:

```bash
# Nano Banana(Google Gemini Flash Image)— テキストから画像へ、およびプロンプト駆動の編集
comfy generate nano-banana \
--prompt "a watercolor of a sleeping fox" \
--download fox.png

# 同じエイリアス、今度は画像編集 — --image で参照画像を渡す(繰り返し可能):
comfy generate nano-banana \
--prompt "add a top hat" \
--image ./cat.png \
--download edited.png

# Gemini のバリアントを選択:
comfy generate nano-banana \
--prompt "neon city skyline" \
--model gemini-3-pro-image-preview \
--download city.png

# Seedance(ByteDance)— テキストから動画へ、最大 1080p / 12 秒
comfy generate seedance \
--prompt "a hummingbird hovering over a flower" \
--resolution 1080p --duration 5 \
--download hummingbird.mp4

# Seedance 画像から動画へ — lite/i2v バリアントを選んで最初のフレームを渡す
comfy generate seedance \
--model seedance-1-0-lite-i2v-250428 \
--prompt "the wave crests and crashes" \
--image ./still.jpg \
--download wave.mp4

# Grok(xAI)— 画像生成と編集
comfy generate grok --prompt "a cyberpunk street market at night" --download street.png
comfy generate grok-edit --prompt "swap the umbrella for a parasol" --image ./photo.jpg --download out.png

# Grok 動画
comfy generate grok-video --prompt "a paper plane gliding through a cathedral" --download flight.mp4
```

### モデルの検索

```bash
comfy generate list # 利用可能な全モデル
comfy generate list --category text-to-video # カテゴリでフィルタ
comfy generate list --partner kling # パートナーでフィルタ
comfy generate schema flux-kontext # 1 つのモデルのパラメータを確認
```

### 参照画像を使った画像編集

ローカルファイルのパスを直接渡します — CLI が Comfy のストレージエンドポイントを通じてアップロードします(各パートナーの仕様に応じて、base64 エンコードされる場合もあります):

```bash
comfy generate flux-kontext \
--prompt "add a top hat and a monocle" \
--input_image ./photo.jpg \
--download out.png

comfy generate ideogram-edit \
--image cat.png --mask mask.png \
--prompt "add sunglasses" \
--rendering_speed TURBO \
--download edited.png
```

一度アップロードして、その署名付き URL を複数回の呼び出しで再利用することもできます:

```bash
comfy generate upload ./photo.jpg
# → 署名付き URL が出力され、--input_image として渡せる
```

<Note>
アップロードされた参照アセットは **24 時間** 後に自動削除されます。Comfy 管理の GCS バケットに保存され、署名付き URL で提供されます。ほとんどのワークフロー(アップロード → 使用 → 完了)では透過的ですが、長時間実行されるパイプラインの場合は、各ジョブの前に再アップロードしてください。詳細は [リファレンス](/ja/comfy-cli/reference#upload) を参照してください。
</Note>

### 動画生成(非同期ジョブ)

動画ジョブは非同期です — CLI はデフォルトでブロックし、準備ができるまでポーリングします:

```bash
comfy generate kling \
--prompt "a paper boat drifting on a river at dusk" \
--duration 5 \
--download boat.mp4
```

`--async` を渡すと、ジョブ ID を返して即座に戻り、後で再開できます:

```bash
comfy generate luma --prompt "neon koi swimming through clouds" --aspect_ratio 16:9 --async
# → ジョブ ID を出力;後で再開:
comfy generate resume luma <job_id> --download out.mp4
```

### JSON 出力を使ったスクリプト

パイプラインでは、`--json` で生の API レスポンスを出力します:

```bash
comfy generate dalle --prompt "a watercolor whale" --json | jq '.data[0].url'
```

コマンド、フラグ、モデルエイリアスの完全なリストは [リファレンス](/ja/comfy-cli/reference) を参照してください。

### カスタムノードの管理

```bash
Expand All @@ -38,7 +185,7 @@ comfy node install <NODE_NAME>
`comfy-cli` を使用したモデルのダウンロードは簡単です。以下を実行するだけです:

```bash
comfy model download <url> models/checkpoints
comfy model download --url <url> --relative-path models/checkpoints
```

### コントリビューション
Expand Down
9 changes: 9 additions & 0 deletions ja/comfy-cli/reference.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,11 +3,20 @@ title: "リファレンス"
translationSourceHash: d3b02585
translationFrom: comfy-cli/reference.mdx
---
import GenerateCliReference from '/snippets/cli-reference/generate.mdx'
import NodesCliReference from '/snippets/cli-reference/nodes.mdx'
import ModelsReference from '/snippets/cli-reference/models.mdx'

# CLI

## Generate(パートナーノード)— Beta

<Info>
**`comfy generate` はベータ版です。** フラグ名、モデルエイリアス、出力形式は変更される可能性があります。基盤となるパートナーエンドポイントは安定していますが、CLI のインターフェースは依然として進化中です。フィードバックは [comfy-cli GitHub リポジトリ](https://github.com/Comfy-Org/comfy-cli/issues) にお寄せください。
</Info>

<GenerateCliReference/>

## ノード

<NodesCliReference/>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions ja/custom-nodes/js/javascript_about_panel_badges.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,10 +1,10 @@
---
title: "关于パネルバッジ"
title: "情報パネルバッジ"
translationSourceHash: 1cbbc032
translationFrom: custom-nodes/js/javascript_about_panel_badges.mdx
---

关于パネルバッジ API により、拡張機能は ComfyUI の关于ページにカスタムバッジを追加できます。これらのバッジには拡張機能に関する情報を表示でき、ドキュメント、ソースコード、または他のリソースへのリンクを含めることができます。
情報パネルバッジ API により、拡張機能は ComfyUI の情報ページにカスタムバッジを追加できます。これらのバッジには拡張機能に関する情報を表示でき、ドキュメント、ソースコード、または他のリソースへのリンクを含めることができます。

## 基本的な使い方

Expand Down Expand Up @@ -77,4 +77,4 @@ app.registerExtension({
});
```

バッジは設定ダイアログの关于パネルに表示され、ComfyUI インターフェースの右上隅にあるギアアイコンからアクセスできます。
バッジは設定ダイアログの情報パネルに表示され、ComfyUI インターフェースの右上隅にあるギアアイコンからアクセスできます。
9 changes: 5 additions & 4 deletions ja/development/cloud/overview.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -94,6 +94,7 @@ API ユーザーは、前のジョブの完了を待たずに、複数のワー

| サブスクリプションティア | 同時ジョブ数 |
|-------------------|-----------------|
| Standard | 1 |
| Creator | 3 |
| Pro | 5 |

Expand Down Expand Up @@ -171,24 +172,24 @@ async function main() {
await Deno.readTextFile("workflow_api.json")
);

# シードを変更してバリエーションを作成
// シードを変更してバリエーションを作成
const seeds = [42, 123, 456];
const workflows = seeds.map((seed) => {
const wf = structuredClone(base);
wf["3"].inputs.seed = seed;
return wf;
});

# すべてのワークフローを同時に送信
// すべてのワークフローを同時に送信
const promptIds = await Promise.all(
workflows.map((wf) => submitWorkflow(wf))
);

for (const pid of promptIds) {
console.log(`Job submitted: {pid}`);
console.log(`Job submitted: ${pid}`);
}

# 各ジョブをポーリングまたは WebSocket で監視...
// 各ジョブをポーリングまたは WebSocket で監視...
}

main();
Expand Down
Loading
Loading