operating-manual

Operating discipline for AI coding agents: read the real request, decompose by verifiability, risk-weighted effort, verification by re-derivation, calibration labels, self-attack, long-horizon follow-through. Ships as a Claude Code skill.

Operating manual, step-by-step runbook and design record for the offline legal translation pipeline — the confidentiality boundary, measured throughput, and why each decision was made.