Docs: build-time mermaid + tmux-layout diagram rendering#1071

tony merged 20 commits into

mastertmux-python/tmuxp:masterfrom

doc-improvementstmux-python/tmuxp:doc-improvementsCopy head branch name to clipboard