chore: release prep 0.2.0 — sync __version__, fold CHANGELOG

CHANGELOG.md

@@ -2,25 +2,7 @@
 
 ## [Unreleased]
 
-### Added
-
-- `control-plane start` / `stop` / `status` — run the plane detached from the
-  terminal as one managed background instance (PID + state file under a
-  `platformdirs` user-state dir; logs redirected to a file since the process is no
-  longer attached to a console). `start` waits for `/health` before returning and
-  reaps the process if it never comes up; `stop` escalates `terminate()` → `kill()`
-  on a timeout; both are idempotent (safe to call when already in the target state).
-  Cross-platform: POSIX detaches via `start_new_session`, Windows via
-  `DETACHED_PROCESS | CREATE_NEW_PROCESS_GROUP` — Windows has no SIGTERM, so `stop`
-  there is a hard stop, not a graceful drain.
-  New deps: `psutil`, `platformdirs`.
-- `Dockerfile` + `docker-compose.yml` — the repo's first container image. Builds from
-  source (`pip install .`), runs as a non-root user, SQLite on a `/data` volume,
-  built-in `HEALTHCHECK` against `/health`. Entrypoint is `control-plane serve`
-  (foreground) — the container is its own process supervisor, so the new
-  `start`/`stop`/`status` background mode is for local dev only, not for images.
-
-## [0.2.0] — TokenOps remote-only (#10)
+## [0.2.0] — 2026-09-13 — TokenOps remote-only + background CLI (#10)
 
 **Additive on the wire and schema.** 0.1-era clients keep working against 0.2.x; the
 breaking fold (drop `run_registrations`, remove `create_run`, narrow `PATCH`) is
@@ -43,6 +25,22 @@ Added
   forward-only `_apply_migrations()`. Opening a 0.1 DB adds the new tables/columns and
   bumps the version — no data loss. The 0.3.0 destructive fold (#11) slots in as v3.
 
+- `control-plane start` / `stop` / `status` — run the plane detached from the
+  terminal as one managed background instance (PID + state file under a
+  `platformdirs` user-state dir; logs redirected to a file since the process is no
+  longer attached to a console). `start` waits for `/health` before returning and
+  reaps the process if it never comes up; `stop` escalates `terminate()` → `kill()`
+  on a timeout; both are idempotent (safe to call when already in the target state).
+  Cross-platform: POSIX detaches via `start_new_session`, Windows via
+  `DETACHED_PROCESS | CREATE_NEW_PROCESS_GROUP` — Windows has no SIGTERM, so `stop`
+  there is a hard stop, not a graceful drain.
+  New deps: `psutil`, `platformdirs`.
+- `Dockerfile` + `docker-compose.yml` — the repo's first container image. Builds from
+  source (`pip install .`), runs as a non-root user, SQLite on a `/data` volume,
+  built-in `HEALTHCHECK` against `/health`. Entrypoint is `control-plane serve`
+  (foreground) — the container is its own process supervisor, so the new
+  `start`/`stop`/`status` background mode is for local dev only, not for images.
+
 Changed
 - `POST /v1/runs` response includes `registered_at`; `register_run` returns the
   persisted row so the SDK can bind without a follow-up `GET .../registration`.

control_plane/__init__.py

@@ -1,3 +1,3 @@
 """AgentPlane shared control plane — governance (TokenOps) + Chronicle envelopes."""
 
-__version__ = "0.1.0"
+__version__ = "0.2.0"