[Feature] Toolbar position in visual options on the toolbar

[jugglenaut23]

The new powitions for the toolbar are awesome but it would be better if we can change it directly from the toolbar instead of running to settings and back everytime just to change it

[maxilla-0]

Imo one thing that can be done is:
Press and hold, then release to switch between floating and docked mode
Press and hold, then drag around to switch positions