fix(sync): (Codex) 为云同步上传补充 modifiedDate （写入 S3 自定义元数据）

[cyfung1031]

背景

S3 writer 已经支持 FileCreateOptions.modifiedDate，并会将该时间写入 S3 自定义元数据。但 cloud sync 的上传路径此前没有传递 modifiedDate，导致脚本文件、meta 文件、同步状态文件以及删除 tombstone 在 S3 场景下无法写入对应的时间元数据。

本 PR 补齐 cloud sync 到 filesystem writer 的时间传递，让现有 S3 元数据写入能力在同步上传路径中生效。

改动内容

• 上传脚本 .user.js 时传入脚本文件时间。
• 上传脚本 .meta.json 时使用与 .user.js 相同的脚本文件时间。
• 写入 scriptcat-sync.json 时传入当前同步状态写入时间。
• 写入删除 tombstone .meta.json 时传入当前删除标记写入时间。
• 抽出 getScriptModifiedDate()，集中脚本文件时间选择逻辑：
  • 优先使用 script.updatetime
  • 其次使用 script.createtime
  • 最后 fallback 到 Date.now()
• 为 S3 writer 的 x-amz-meta-createtime 写入补充兼容性注释，说明该字段实际来源是 FileCreateOptions.modifiedDate。
• 补充同步层与 S3 writer 测试，验证 modifiedDate 会被正确传递和写入。

设计说明

.user.js 和 .meta.json 描述的是同一个脚本实体，同步比较也基于脚本更新时间，因此两者使用同一个 modifiedDate 更稳定。

scriptcat-sync.json 表示本次同步状态写入，删除 tombstone 表示本次删除标记写入，因此两者使用写入当下的时间。

S3 侧本次继续写入历史兼容字段 x-amz-meta-createtime，不改为 x-amz-meta-modifiedtime。直接改名可能影响已有对象或旧客户端；如果后续需要让 S3 metadata 参与同步判断，应另开 PR 设计读取策略、双写迁移和兼容逻辑。

非目标

• 不改变 cloud sync 的同步比较逻辑。
• 不引入 x-amz-meta-modifiedtime。
• 不设计 S3 metadata 的读取和迁移策略。
• 不改动其他 filesystem provider 的时间字段语义。