Clarify connector rule attachment examples

[moeboua-cloud]

No description provided.

[claude]

Claude Code Review

This pull request is from a fork — automated review is disabled. A repository maintainer can comment @claude review to run a one-time review.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[moeboua-cloud]

This PR’s current failing checks appear to be caused by repository workflow behavior for forked PRs rather than by the content change itself. Follow-up fixes are open in #1095 and #1097. Once those are merged, a rerun of this PR’s checks should give a clearer result.

[moeboua-cloud]

Current failing checks on this PR appear to be caused by repository workflow behavior affecting forked PRs rather than by the content change itself. Follow-up workflow fixes are open in #1095 and #1097.