migrate some of rustc_passes::check_attr's diagnostics and derive improvements#99213

bors merged 5 commits into

rust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

davidtwco:translation-migrate-passesdavidtwco/rust:translation-migrate-passesCopy head branch name to clipboard