Include `.proto` files for public APIs like `std` in the release.

[benh]

As suggested on Discord here.

[rjhuijsman]

I read this as a request to put them in the public repo, not the release?

[rjhuijsman]

I'm having Claude do some background work on moving more stuff to public/, I can include this also.