GameAP-GameConfigEditor

A GameAP plugin that adds structured, labelled editors for game-server config files to the panel. Instead of hand-editing raw config (and risking a typo that resets the server to defaults), you get grouped form fields - per game, format-aware, round-tripping every key it doesn't surface.

Started as a Palworld-only editor; now covers many games through a small set of shared config-format parsers.

Supported games

38 of the 41 games in GameAP's built-in catalog, plus seven added manually. game_id is what the plugin matches on (server.game_id); the server app id is the Steam dedicated-server app from GameAP's own catalog, handy when adding a game to the panel.

Survival & sandbox

Game	game_id	Server app id	Config path
Palworld	palworld	-	/Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini
Minecraft (Java)	minecraft	-	/server.properties
Minecraft (Bukkit)	minecraft	-	/bukkit.yml
Minecraft (Spigot)	minecraft	-	/spigot.yml
Minecraft (Paper)	minecraft	-	/config/paper-global.yml
Minecraft (operators)	minecraft	-	/ops.json
Minecraft (whitelist)	minecraft	-	/whitelist.json
Minecraft: Bedrock	minecraft-bedrock	-	/server.properties
Minecraft: Bedrock (allow list)	minecraft-bedrock	-	/allowlist.json
Minecraft: Bedrock (operators)	minecraft-bedrock	-	/permissions.json
ARK: Survival Evolved	ark	376030	/ShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/GameUserSettings.ini
ARK: Survival Evolved	ark	376030	/ShooterGame/Saved/Config/LinuxServer/Game.ini
Project Zomboid	projectzomboid	-	/Zomboid/Server/servertest.ini
V Rising	1604030	-	/save-data/Settings/ServerHostSettings.json
V Rising	1604030	-	/save-data/Settings/ServerGameSettings.json
Enshrouded	enshrouded	2278520	/enshrouded_server.json
RuneScape: Dragonwilds	rsdw	4019830	/RSDragonwilds/Saved/Config/{Linux,LinuxServer,Windows,WindowsServer}/DedicatedServer.ini
7 Days to Die	7d2d	294420	/serverconfig.xml
The Forest	the-forest	556450	/Server.cfg
Hurtworld	hurtworld	405100	/autoexec.cfg
Reign Of Kings	rok	344760	/Configuration/ServerSettings.cfg
Factorio	factorio	-	/server-settings.json

Source engine

Game	game_id	Server app id	Config path
Counter-Strike 2	cs2	730	/game/csgo/cfg/server.cfg
Counter-Strike: GO	csgo	740	/csgo/cfg/server.cfg
Counter-Strike: Source	cssource	232330	/cstrike/cfg/server.cfg
Counter-Strike: Source v34	cssv34	232330	/cstrike/cfg/server.cfg
Team Fortress 2	tf2	232250	/tf/cfg/server.cfg
Garry's Mod	garrysmod	4020	/garrysmod/cfg/server.cfg
Left 4 Dead 2	l4d2	222860	/left4dead2/cfg/server.cfg
Left 4 Dead	l4d	222840	/left4dead/cfg/server.cfg
Day of Defeat: Source	dods	232290	/dod/cfg/server.cfg
Half-Life 2: Deathmatch	hl2mp	232370	/hl2mp/cfg/server.cfg
Black Mesa: Deathmatch	bms	346680	/bms/cfg/server.cfg
Synergy	synergy	17525	/synergy/cfg/server.cfg

GoldSource engine (HLDS)

Game	game_id	Server app id	Config path
Half-Life 1	valve	90	/valve/server.cfg
Counter-Strike 1.6	cstrike	90	/cstrike/server.cfg
Counter-Strike 1.5	cs15	-	/cstrike/server.cfg
Counter-Strike: Condition Zero	czero	90	/czero/server.cfg
Day of Defeat	dod	90	/dod/server.cfg
Team Fortress Classic	tfc	90	/tfc/server.cfg
Half-Life: Opposing Force	op4	90	/gearbox/server.cfg
Deathmatch Classic	dmc	90	/dmc/server.cfg
Ricochet	ricochet	90	/ricochet/server.cfg
Sven Co-op	svencoop	276060	/svencoop/server.cfg
Sven Co-op (map defaults)	svencoop	276060	/svencoop/default_map_settings.cfg

GoldSource keeps server.cfg in the mod folder root. The cfg/ subfolder is a Source-engine convention and no HLDS mod ships that directory - checked against stock SteamCMD installs of app 90 (all seven mods) and app 276060. Ricochet ships no .cfg files at all, so its server.cfg only exists once you create one.

idTech / set-dialect

Game	game_id	Server app id	Config path
Quake 2	q2	-	/baseq2/server.cfg
Quake 3	q3	-	/baseq3/server.cfg
Call of Duty 4	cod4	-	/main/server.cfg
FiveM	fivem	-	/server.cfg

Arma

Game	game_id	Server app id	Config path
Arma 3	arma3	233780	/server.cfg
Arma 2	arma2	33905	/server.cfg
Arma 2: Operation Arrowhead	arma2oa	33935	/server.cfg

Other

Game	game_id	Server app id	Config path
TeamSpeak 3	teamspeak3	-	/ts3server.ini
GTA: San-Andreas Multiplayer	samp	-	/server.cfg
GTA: Multi Theft Auto	mta	-	/mods/deathmatch/mtaserver.conf

Some paths are conventions rather than guarantees: Arma loads whatever -config names (and nothing if the argument is absent), the idTech engines resolve server.cfg against their base directory, and The Forest honours -configfilepath. Those entries say so in the error banner if the file isn't there, and the file-manager editor still matches the file wherever it lives.

Where a path varies in a knowable way, an entry can list alternates in altDirs instead of guessing. The tab tries each directory in turn, keeps the first that answers, and pins it for that file - the pre-save conflict read, the upload and the post-save verification all use the directory the content came from. Saving to the first candidate after loading from a later one would write a second config into a folder the server never reads, so the edit would look saved and do nothing. If none of them has the file, the error names every path tried.

Not covered

Game	Why
Rust, Valheim	settings are launch arguments, not a file - use the Launch Settings tab
Just Cause 2	config.lua is a Lua table; out of scope for the same reason as Project Zomboid's SandboxVars.lua

Any game whose config matches a known format also works via the generic editor even without a curated schema - keys are parsed, typed, and grouped by section, with a raw-text fallback when a file doesn't parse. Hurtworld is registered that way on purpose: only servername is well documented, so the editor lists what the file actually holds rather than inventing keys.

Manual-add games: Palworld, Project Zomboid, V Rising, Factorio, Enshrouded and Minecraft: Bedrock aren't in GameAP's catalog - they're added by hand, so their game_id is whatever your panel uses. Palworld is assumed palworld, Project Zomboid projectzomboid, Factorio factorio, Enshrouded enshrouded, Dragonwilds rsdw, Bedrock minecraft-bedrock, and V Rising 1604030 (the game's Steam app id, which is how it was added here - not the dedicated-server app 1829350). If your server uses a different code, the "Game Config" tab prints the actual one - change the matching gameId in frontend/src/games/registry.ts.

The Minecraft files

GameAP has one Minecraft entry, and the panel can't tell a Paper server from a vanilla one, so every Java file is offered on any minecraft server and the error banner explains which server software writes each. bukkit.yml needs CraftBukkit/Spigot/Paper, spigot.yml needs Spigot/Paper, and config/paper-global.yml is Paper 1.19+ (older builds used paper.yml in the server root; per-world settings live in config/paper-world-defaults.yml, which isn't curated). All three are read at startup - restart after saving.

ops.json / whitelist.json (and Bedrock's allowlist.json / permissions.json) are lists of players rather than settings, so they get no curated schema: the generic editor renders one group per entry, and existing entries can be edited in place. Adding or removing players stays a job for /op, /deop and /whitelist, because the running server rewrites these files whenever the list changes - the editor warns before saving to one.

Java and Bedrock both call their main config server.properties and share almost none of its keys. With a game_id each resolves to its own schema; when the file manager offers no game code, the plugin declines to guess and gives a generic editor rather than labelling a Bedrock config with Java's fields.

The Enshrouded user groups

enshrouded_server.json keeps its access control in a userGroups array - one object per role, each with a password and five permission flags, and the password a player types decides which role they join as. That array is the part hosts edit most, so this file is parsed with the array-walking JSON format (the one Minecraft's player lists use) rather than the plain one: each role becomes its own userGroups[0], userGroups[1] group of typed fields instead of a single input holding the whole array as one line of JSON.

The trade-off is at the other end. An empty array contributes no addresses, so tags and the ban list are invisible on a fresh server - they round-trip untouched, but adding the first entry needs the file manager's plain text editor. Existing entries are editable in place either way.

Everything under gameSettings is only read when gameSettingsPreset is "Custom"; under the other four presets the server uses the preset's values and ignores the file's. The editor says so in a banner, because the edit otherwise saves cleanly and changes nothing.

The Dragonwilds section header

DedicatedServer.ini is an ordinary Unreal INI, with one trap. Jagex's guide spells the settings section [/Script/Dominion.DedicatedServerSettings]; the server writes [/script/dominion.dedicatedserversettings]. Matched case-sensitively, every curated field would come up empty and saving would append a second section that the game then ignores - so this file gets the same case-insensitive INI treatment as ARK, covering the section name as well as the keys.

Its one boolean is written Public=1 rather than Unreal's usual True/False, so the format also counts 1/yes/on as true. Writes stay True/False, which is what Unreal's own config writer emits and its reader accepts either way.

Jagex documents five settings; all five are curated, plus Public, ServerGuid (labelled as generated and not to be edited) and bCanSaveAllSections. That last one lives in [SectionsToSave] rather than the settings section, but is shown under Server / Identity because it governs whether the server rewrites this file at all - the thing most likely to eat an edit made here. A schema group can mix sections freely: the address carries its section with it. There is no player-limit key (the server is capped at 6 and takes no setting for it), no difficulty, and no ports - 7777/7778 UDP come from the command line. Edits made while the server is running are lost, because it rewrites this file itself, so the tab warns before saving to a running server.

The platform folder is not knowable up front, so the entry lists all four in altDirs and the tab probes them: every source disagrees (XGamingServer documents Linux, Jagex's own guide LinuxServer), and a Windows build run under Proton writes the Windows folders even on a Linux node.

How it works

A GameAP plugin is a single .wasm file with two parts:

• main.go - a thin Go/WASM shell implementing PluginService. It only reports plugin info and hands the panel the compiled frontend bundle. It uses no filesystem/server-control host calls - the panel reads and writes the files for us.
• frontend/ - a Vue 3 + Vite bundle. All the logic lives here:

src/
  formats/            parse/serialise per format, shared ConfigDoc contract
    types.ts          ConfigDoc / Codec / Format interfaces, ConfigValue
    shared.ts         codec factory, section-address encoding, the ordered
                      address table + line splitting every parser builds on
    palworld.ts       OptionSettings=(...) one-liner
    keyvalue.ts       flat key=value (Minecraft, PZ, Terraria)
    ini.ts            multi-section INI, optional case-insensitivity (ARK)
    convar.ts         console convars (Source/GoldSource/idTech, SA-MP variant)
    json.ts           JSON object, dotted paths (V Rising); an opt-in list mode
                      walks into arrays for Minecraft's player lists
    yaml.ts           block-style YAML, dotted paths (Bukkit/Spigot/Paper)
    xml.ts            XML, attribute- or element-valued (7d2d, MTA)
    arma.ts           Arma `key = value;` with quoted strings and arrays
    *.test.ts         round-trip / fidelity tests
  games/
    registry.ts       game_id -> { file, dir, format, schema?, guardrails }
    source.ts         Source-engine entries (shared convar schema)
    goldsource.ts     GoldSource/HLDS entries (own schema, no Source-only cvars)
    idtech.ts         Quake 2/3, CoD4, FiveM (set/seta dialect)
    arma.ts           Arma 2 / 2 OA / 3
    family.ts         family scaffolding: shared file/format/hint + extras group
    fields.ts         terse schema field constructors (n/b/t/raw/sel, plus
                      section() for INI and path() for dotted JSON/YAML keys)
    schemas/          curated per-game field schemas
  composables/
    useConfigForm.ts  ConfigDoc + Schema -> grouped fields & writable models
    useAsyncPanel.ts  load/save state, stale-response guard, panel error text
  components/
    ConfigEditor.vue      generic, format+schema-driven editor
    GameConfigTab.vue     one tab that switches on server.game_id
    LaunchSettingsTab.vue start-command vars via the panel settings API
    FieldInput.vue        one control per field type, built from the panel's inputs
    *.test.ts             mounted-component tests (jsdom + @vue/test-utils)
  lib/notify.ts       the panel's toasts and confirm dialogs, with fallbacks
  icons.ts            GIcon names: the panel's own plus the ones the plugin registers
  styles.css          plain CSS, `gce-` prefixed, on the panel's --gameap-* tokens
  test/               stand-ins for the panel's components and naive-ui in tests
  index.ts            plugin definition: 2 tabs + N game-gated file editors

A format turns file text into a ConfigDoc that applies edits in place and re-serialises, preserving comments, ordering, and every untouched key. A codec handles that format's value spellings (booleans are True/False in Palworld/INI, true/false in Minecraft, 1/0 in Source convars; strings are quoted or not per format). The editor is entirely generic: it drives a ConfigDoc through its codec, guided by a per-game schema (labelled groups), and renders anything not in the schema generically so nothing is ever hidden.

Access - two surfaces

• "Game Config" server tab. GameAP can't gate a tab per game (its slot API has no game filter and a static label), so there's one tab on every server that switches on server.game_id: it loads the right config file directly via the panel file API (stream-file to read, update-file to save), or shows a short "not supported yet" note for games we don't cover. Games with several config files (ARK) get a file selector.

  This limitation is on its way out. GameAP 4.4.0 adds checkGame (a GameCheck of engines and/or game codes) to slot components, so the tab could be gated declaratively and the "not supported yet" branch dropped. Blocked for now on the npm side: the typed SDK carrying it is 0.3.3, which the 4.4.0 tree declares but npm has never published - the newest published release is 0.3.2. Revisit when it lands, rather than hand-rolling the type.

• File-manager editors. These can be game-gated declaratively (match.gameCode = game_id), so browsing to a matching file offers the structured editor. One is registered per config file, generated from the registry.

• "Launch Settings" server tab. Edits a server's start-command variables through GameAP's settings API (GET/PUT /api/servers/{id}/settings) instead of a file - the only editor for games whose config is launch args (Valheim). The settings list is self-describing, so the form adapts to whatever the game mod declares (no per-game schema). Writes need the non-admin game-server-settings ability; without it the form is read-only, and it degrades gracefully when a game declares no vars.

Features

• Per-game labelled schemas + a dynamic section/"Advanced" catch-all for unknown keys, and a raw-text fallback if a file doesn't parse.
• Relay guardrail (Palworld): warns when PublicIP is set and offers a one-click clear - don't leak your home IP behind a WireGuard relay.
• Running-server warning: detects process_active and reminds you to stop the server before saving (games that rewrite config on shutdown) or restart it for changes to take effect.
• Case-insensitive keys for ARK/Unreal INI, so editing a game-written AllowThirdPersonPlayer never appends a duplicate allowThirdPersonPlayer.
• Info notes (e.g. CS2's config-layering caveat) shown inline.

Adding a game

1. Pick or write a Format in src/formats/ (most games reuse an existing one).
2. Author a schema in src/games/schemas/ using n/b/t/sel (fields.ts), section('Name').n(...) when the format has sections (INI), or path('a.b').n(...) when it nests (JSON, YAML).
3. Add a GameConfig entry to src/games/registry.ts (gameId, fileName, dir, format, schema). Both the tab and a game-gated file editor wire up automatically.

If the game belongs to an engine family that is already covered (Source, GoldSource, idTech/set-dialect, Arma), add a row to that family's defs table instead of the main registry - family() fills in the file name, format and load hint every member shares, and withExtras() appends the game's own group to the family schema. Keep the families' schemas separate even when they look alike: GoldSource deliberately omits Source-only convars, and merging the two would start offering settings HLDS ignores.

Build

Requires only Docker and git on the host - TinyGo and Node run in containers.

./build.sh            # build the plugin
./build.sh clean      # drop build artifacts, keep the SDK checkout
./build.sh distclean  # also drop the SDK checkout and caches

This will:

1. check out the GameAP SDK into ./.sdk/gameap at the ref matching your panel (SDK_REF, a tag or branch, default v4.4.1; SDK_TAG still works, and SDK_URL overrides where it is cloned from). An existing checkout is reset and moved to that ref rather than left as-is;
2. build the frontend bundle (Vite, via npm ci) -> frontend/dist/plugin.js + plugin.css;
3. compile everything to GameAP-GameConfigEditor.wasm with TinyGo.

For frontend-only iteration you can cd frontend && npm install && npm run build with a local Node (no Docker needed for the JS bundle).

Tests & checks

cd frontend
npm test           # vitest: format round-trips, form building, registry, tabs
npm run typecheck  # vue-tsc over src/, plus tsc over the build config

The format layer is where a bug would silently corrupt someone's live server config, so the tests concentrate there: every format must round-trip an untouched file byte-for-byte, and editing one key must rewrite exactly that key's line. npm run test:watch reruns on change.

The component tests mount the tabs and the editor in jsdom, where the panel's globally registered components (GButton, GIcon, GInput, ...) and its naive-ui do not exist, so src/test/ supplies stand-ins: panel.ts registers doubles for the components and for the $message/$dialog globals (a test steers the next confirm dialog through panel.answer), and vitest.config.ts aliases naive-ui to naive-ui.ts, plain form elements that emit the same update:value events. src/icons.test.ts checks that every icon a schema names is either a panel icon or one the plugin registers. npm run build itself fails when the bundle still imports an externalized package, is not wrapped in an IIFE, or a stylesheet selector leaves the gce- namespace (assertBundleShapePlugin in vite.config.ts).

.forgejo/workflows/frontend.yml runs those two commands plus a bundle build on every push, and the full ./build.sh on anything that isn't a pull request.

Install

Requires GameAP 4.4.0 or newer: the UI is built from the panel's own components and its naive-ui, which the panel exposes to plugins from that release on.

In the panel: Administration -> Plugins -> Upload, select GameAP-GameConfigEditor.wasm. Open a server's Game Config tab, or browse to a supported config file in the file manager.

Upgrading from an earlier build: the plugin id has changed twice (palworld-settings -> game-config-editor -> the marketplace id mfvdrt4f4zlqa), and GameAP treats each id as a separate plugin. Upload the new .wasm, then remove any older copy still listed.

Build notes / gotchas (resolved)

Why the build is shaped the way it is. All of it is handled already - these are written down so a later change doesn't quietly undo one.

• Go 1.26 toolchain. The SDK declares go 1.26, so the TinyGo image has to be new enough to compile it - build.sh pins tinygo/tinygo:0.41.1. An older image capped at Go 1.25 fails at the compile step.
• gRPC stubs trimmed. pkg/proto ships host-side *_grpc.pb.go whose TLS code TinyGo can't compile, so build.sh deletes them. The guest never uses them.
• SDK vendored via replace. github.com/gameap/gameap is v4.x with no /v4 module path, so it can't be go get-ed - it's cloned to ./.sdk/gameap.
• CSS must be plugin.css. Vite names a library stylesheet after the package, but main.go embeds dist/plugin.css. Fixed by build.lib.cssFileName, which also keeps the name stable if the package is ever renamed.
• No CSS framework. The styles are one plain file, src/styles.css, that Vite emits as plugin.css. GameAP injects plugin CSS panel-wide, so every class is prefixed gce- and colours come from the panel's --gameap-* tokens (the panel flips them on html.dark, so there are no dark variants to keep in step). Templates use the panel's own components (GButton, GIcon, n-alert, n-form-item, ...) and only the utility classes the panel's compiled CSS contains - its Tailwind build does not scan plugin sources, so a utility the panel doesn't use itself compiles to nothing here; anything responsive lives in styles.css. The plugin used to ship a Tailwind build of its own for this, which duplicated the panel's utilities and needed a revert-layer hack to beat the panel's button reset. Don't reintroduce one.
• go mod tidy writes to a throwaway modfile. Left alone it rewrites the committed go.mod on every build (bumping the go directive and the indirect versions), so build.sh copies it to .build.mod, points GOFLAGS=-modfile= at the copy and removes it on exit. The flip side: the Go dependency versions are resolved per build, so only the npm half of the toolchain is lockfile-pinned.
• Version lives in one file. VERSION at the repo root is the only declaration: main.go embeds it, and vite.config.ts reads it to inject __PLUGIN_VERSION__ into the bundle. Bumping is editing that file, and drift between the Go shell and the frontend is no longer possible. (package.json still carries a version for npm's benefit, but nothing reads it.)
• The version must move when the artifact does. Matching version files never caught the case that matters - two different .wasm files both shipped as 2026.8.3 because the number simply had not been bumped. build.sh warns when VERSION still matches the last tag but a build input has changed since it, which is exactly that situation. "Build input" is wider than the source: build.sh itself pins the Node and TinyGo images and vite.config.ts decides the bundle's shape, so both count. Bump whenever the bundle changes, refactors included; toolchain swaps that produce a byte-identical bundle do not need one. That warning is local-only - a CI checkout is shallow and has no tags to compare against - so the release job separately fails when a pushed tag and VERSION disagree, which is the case that would actually ship a mislabelled binary.
• Installs are pinned. package-lock.json is committed and build.sh runs npm ci, so a commit always builds against the same versions. Since frontend/node_modules is bind-mounted, a build also resets your local install to match the lockfile.
• @gameap/debug accounts for most of node_modules. It depends on @gameap/frontend, so installing it brings a second copy of the whole panel - naive-ui, date-fns, highlight.js, lodash, and its own vite 7 alongside our vite 8. That is 191 of the lockfile's 518 entries and ~150 MB, none of it reachable from the bundle. It is kept anyway: it is the only way to run the plugin against a mock API locally, and keeping it in the lockfile means npm run debug is pinned and works offline. Mind that the published 0.3.10 bundles a panel build from before 4.4.0 - no window.NaiveUI, no theme tokens - so it loads the plugin but renders its tabs empty. To see the UI, run the harness from a panel checkout instead: PLUGINS_PATH=<absolute path to frontend/dist> npm run dev in gameap-api/web/frontend/packages/gameap-debug serves the real panel frontend with mocked APIs at http://localhost:5174. Nothing in build, test, or typecheck touches it, so if an install ever needs to be lean, npm ci --omit=dev or dropping this one entry is the lever - npm run debug then still works via npx, just unpinned and needing network.
• vue, axios and naive-ui are peer + dev dependencies, never runtime ones. All three are externalized to window.Vue / window.axios / window.NaiveUI (see globalExternalsPlugin in vite.config.ts) because GameAP provides them - naive-ui from 4.4.0 on, which is what sets the minimum panel version - so they must not be bundled; vue-tsc and Vitest still need to resolve them from disk, hence the devDependency. @gameap/ui is externalized the same way although nothing here imports it: the plugin SDK re-exports it from 0.3.3 on, and a future bump must not pull the panel's UI package into the bundle. The rewrite reads named imports through optional chaining (window.NaiveUI?.NAlert) and drops bare side-effect imports, because the panel serves every plugin concatenated in one /plugins.js module: a global missing on an older panel has to leave undefined components rather than throw and take the other plugins down with this one. axios is declared explicitly even though @gameap/debug happens to hoist a copy: relying on a transitive dep's hoisting to satisfy a direct import breaks the moment that dep moves or is dropped.
• Rollup types come from vite, not rollup. We build with vite 8, which bundles rolldown, so nothing here declares rollup. A copy is still on disk, but only as a transitive of @gameap/debug's vite 7 - a dev harness the build never touches. vite.config.ts therefore names plugin types via vite's re-exported Rollup compat namespace: importing from rollup directly would lean on that hoisting and break the moment the harness is dropped or bumped, which is the same trap axios was already in.
• TypeScript is held at 6.x, pinned exactly ("typescript": "6.0.3", no caret). TS 7 is the native compiler and no longer exports typescript/lib/tsc, which vue-tsc requires, so npm run typecheck dies with ERR_PACKAGE_PATH_NOT_EXPORTED. 6.0.3 is the last JS-based release. A pretypecheck step refuses to run on TS 7 and says why, so anyone who installs it over the pin gets that sentence instead of a Node stack trace. Nothing is lost by staying: vue-tsc is the only thing here that invokes TypeScript at all - Vite and Vitest transpile with esbuild - so TS 7's speedup would not touch this build. Revisit when vue-tsc stops requiring typescript/lib/tsc, which needs the typescript/unstable/* API to settle.

Config paths & caveats

• Config paths are disk-root-relative (the server disk = the server's install dir). The file-manager editor works regardless of path; only the tab's direct-load uses the registry path.
• ARK is registered with both platform folders. Survival Evolved writes .../LinuxServer/...; Survival Ascended has no native Linux build, runs under Proton and writes .../WindowsServer/... even on a Linux node. Both share the ark game id, so the entry cannot know which applies - it lists the native one as dir and the Proton one in altDirs, and the tab probes in order.
• Project Zomboid writes Zomboid/ under the process $HOME, which may be outside the server dir. If the tab can't find the file, browse to it in the file manager. The filename also tracks the configured server name.
• CS2 keeps server.cfg at game/csgo/cfg/ (extra game/ layer) and layers gameplay convars via gamemode_*_server.cfg - see the inline note.