Update deployment-operator chart to 0.6.55

[plural-copilot]

Update deployment-operator chart to 0.6.55

Plural Service: mgmt/apps

[greptile-apps]

Greptile Summary

Updates the deployment-operator Helm chart release to 0.6.55.

• Bumps the chart version from 0.6.54 to 0.6.55.
• Bumps the default application/image version from 0.6.54 to 0.6.55.

Confidence Score: 5/5

The PR appears safe to merge with no actionable issues identified.

The chart and application versions are updated together, and no additional synchronized chart artifacts are required for this version-only release.

Important Files Changed

Filename	Overview
charts/deployment-operator/Chart.yaml	Keeps the chart and application versions synchronized at 0.6.55, consistent with the repository's chart-release pattern.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "Update deployment-operator chart to 0.6...." | Re-trigger Greptile}