Update deployment-operator chart to 0.6.54

[plural-copilot]

Update deployment-operator chart to 0.6.54

Plural Service: mgmt/apps

[greptile-apps]

Greptile Summary

Updates the deployment-operator Helm chart release metadata.

• Bumps appVersion from 0.6.53 to 0.6.54.
• Bumps the chart version from 0.6.53 to 0.6.54 in lockstep.

Confidence Score: 5/5

The PR appears safe to merge with no actionable issues identified in the synchronized chart metadata update.

The change only advances the chart version and default application image tag together, preserving the chart's expected versioning relationship.

Important Files Changed

Filename	Overview
charts/deployment-operator/Chart.yaml	Keeps the chart and application versions synchronized at 0.6.54; no actionable defect was identified.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "Update deployment-operator chart to 0.6...." | Re-trigger Greptile}