Reconsider Response::success parameters

`Response::success` should just have the additional `body` parameter. It should be comparatively rare that one wants to send an empty body and it still can be achieved by simply passing `vec![]`.

https://github.com/panicbit/northstar/issues/18#issuecomment-729514107