Fix owner search retry hanging on Container entities (#27828)

Co-authored-by: Shrabanti Paul <shrabantipaul@Shrabantis-MacBook-Pro.local>

Author: shrabantipaul-collate

openmetadata-ui/src/main/resources/ui/playwright/utils/entity.ts

@@ -158,7 +158,7 @@ export const addOwner = async ({
           const searchRetry = page.waitForResponse(
             (response) =>
               response.url().includes('/api/v1/search/query') &&
-              response.url().includes('user_search_index')
+              response.url().includes(encodeURIComponent(owner))
           );
           await ownerSearchInput.fill('');
           await ownerSearchInput.fill(owner);