[Backend] 좋아요 수 및 좋아요순 정렬 구현

## 목적
게시글 목록/상세 응답에 좋아요 수를 포함하고 좋아요순 정렬을 지원한다.

## 작업 내용
- [ ] 게시글 응답에 like_count를 포함한다.
- [ ] 현재 사용자의 liked_by_me 값을 계산한다.
- [ ] GET /posts?sort=likes 정렬을 구현한다.
- [ ] 기본 최신순 정렬과 좋아요순 정렬을 구분한다.

## 완료 기준
- 게시글 목록에서 좋아요 수를 확인할 수 있다.
- 게시글 상세에서 좋아요 상태를 확인할 수 있다.
- 좋아요순 게시글 목록을 조회할 수 있다.