Pin docker surface tests to Node 22#1865

SarthakDudhe wants to merge 1 commit intonodeSolidServer:mainnodeSolidServer/node-solid-server:mainfrom

SarthakDudhe:issue/1823-docker-test-failsSarthakDudhe/node-solid-server:issue/1823-docker-test-failsCopy head branch name to clipboard