[stable33] fix: harden object store against copying a file to itself#62462

AndyScherzinger merged 2 commits into

stable33nextcloud/server:stable33from

backport/60975/stable33nextcloud/server:backport/60975/stable33Copy head branch name to clipboard