fix: grammar & spelling mistakes

[BobbedBob]

There are a few grammar & spelling mistakes (e.g. ... to confirm you identity... into ... to confirm your identity), and some wording has been corrected into a more natural way to express the same thing.

[Copilot]

Pull request overview

This PR refines user-facing copy and test assertions across MFA templates to correct spelling/grammar and improve phrasing consistency in authentication and device-trust flows.

Changes:

• Corrected “confirm you identity” → “confirm your identity” in both template copy and its corresponding test assertion.
• Improved wording in Trusted Device and TOTP setup instructions for clearer user guidance.
• Normalized several headings by removing unintended leading whitespace in <strong> text.

Reviewed changes

Copilot reviewed 5 out of 9 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
mfa/tests/test_fido2.py	Updates asserted template text to match corrected user-facing copy.
mfa/templates/TrustedDevices/start.html	Adjusts trusted-device start-page messaging and step instructions.
mfa/templates/TrustedDevices/Add.html	Improves wording for the trusted-device add flow and confirmations.
mfa/templates/TOTP/recheck.html	Removes unintended leading whitespace in the OTP heading.
mfa/templates/TOTP/Add.html	Clarifies the device/app wording used for scanning the TOTP QR code.
mfa/templates/RECOVERY/recheck.html	Removes unintended leading whitespace in the recovery heading.
mfa/templates/FIDO2/Add.html	Fixes identity confirmation text shown during FIDO2 registration.
mfa/templates/Email/recheck.html	Removes unintended leading whitespace in the email OTP heading.
mfa/templates/Email/Add.html	Removes unintended leading whitespace in the email token activation heading.

Suppressed comments (1)

mfa/templates/TrustedDevices/start.html:31

• "tables" looks like a typo here (this view is about mobile/tablet device approval). This reads oddly to users.

                    <div class="alert alert-danger">You can't add any more devices at the moment, you need to remove previously
                        trusted devices first.
                    </div>
                {% else %}
                    <p class="success-message">Allow access from mobile phone and tables.</p><br/>

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[mkalioby]

Thanks and welcome to the contributors