Fix build warnings: navigation menu URLs, deprecated Hugo functions, npm vulnerability#103

wreiske with Copilot wants to merge 2 commits into

mastermieweb/docs:masterfrom

copilot/fix-build-warnings-and-issuesmieweb/docs:copilot/fix-build-warnings-and-issuesCopy head branch name to clipboard