Docs: Add CONTRIBUTING.md and update 2026.md#219

RCheesley merged 2 commits into

mainmautic/low-no-code:mainfrom

docs/add-contributingmautic/low-no-code:docs/add-contributingCopy head branch name to clipboard