fix(statement): check the eight newer countries against each law's official text

CHANGELOG.md

@@ -9,6 +9,29 @@ move: the JSON report's `schemaVersion` and the baseline file's. Both are bumped
 a field is removed, renamed, or changes meaning — new fields may appear without one, so
 consumers must ignore what they do not recognise.
 
+## Unreleased
+
+### Fixed
+
+- **The eight newer countries' citations are checked against the official text of each law**
+  (Belgium, Czechia, Denmark, Finland, Ireland, Poland, Portugal, Sweden), and the
+  `unverified` marker is gone from `eaa-kit countries` and the docs.
+  [docs/citations.md](docs/citations.md) records which text and version each claim was
+  checked against. Three templates were wrong and are corrected:
+  - **Denmark** (`da`, `en`): said financial services are supervised by Finanstilsynet.
+    Under § 45, stk. 2 of lov nr. 801/2022, Sikkerhedsstyrelsen supervises consumer
+    banking services as well as e-commerce. The example of split supervision is now
+    electronic communications (Energistyrelsen).
+  - **Czechia** (`cs`, `en`): said ČOI supervises compliance with the whole Act. § 19 of
+    zákon č. 424/2023 Sb. gives some services to other bodies; the statement now says ČOI
+    supervises e-commerce services and that others supervise some other services.
+  - **Portugal** (`pt`, `en`): said the supervisory authorities report non-compliant
+    products and services to the INR. Art. 36.º of Decreto-Lei n.º 82/2022 has the INR
+    monitor the regime and forward complaints sent to it; the statement now says that.
+
+  A statement generated with 0.9.0 for Denmark, Czechia or Portugal should be generated
+  again.
+
 ## 0.9.0 — 2026-09-24
 
 The first release since 0.7.0, and it carries 0.8.0 as well: 0.8.0 was tagged but never

README.md

@@ -17,9 +17,8 @@ Every error a new user is likely to hit ends with the command to type next. A `-
 checks where the address leads before it crawls: a redirect to another site is shown and
 needs a yes (or `--redirects follow`), and a sign-in wall stops the run instead of being
 audited as the site. `audit --watch` re-checks the build on every save, and eight countries
-join the statement. Their citations were established from secondary sources and are marked
-as such in `eaa-kit countries` and the docs until they are checked against the primary
-text.
+join the statement. Their citations have since been checked against each law's official
+text, and [docs/citations.md](docs/citations.md) records what each one was checked against.
 
 0.7.0 made a run cost what it should. A page that has not changed byte for byte is not
 audited again, and a run with nothing to re-audit never loads an engine at all: twenty

ROADMAP.md

@@ -25,6 +25,11 @@ having to learn the tool first. Three releases get there:
   file frozen as documented contracts under semver, with a migration note for anything that
   changed on the way. No new surface: 1.0 is 0.9 with the guarantees written down.
 
+Known before 1.0: on 1 January 2027, supervision under the Swedish Act moves from Post- och
+telestyrelsen to Digitaliseringsmyndigheten (förordning 2026:1769, 21 §). The Swedish
+templates have to change on that date, not before, because until then PTS is right. See
+[docs/citations.md](docs/citations.md#sweden-se).
+
 ## 0.9.0 — the first ten minutes
 
 0.8.0 made the first command do the useful thing. 0.9.0 is about the next few: the ones a
@@ -121,6 +126,11 @@ prevented.
   and the changelog saying so. The citations were cross-checked against search excerpts
   from the official sites, which agree with all of them. The full check against the
   primary text is now a 1.0 blocker.
+  **Done after release, on 25 September 2026:** all eight countries checked against the
+  official text of each law, recorded in [docs/citations.md](docs/citations.md). It
+  corrected Denmark (consumer banking is Sikkerhedsstyrelsen's, not Finanstilsynet's),
+  Czechia (ČOI's remit stated too broadly) and Portugal (the INR's role), and the unverified
+  marker is gone.
 
 ## 0.8.0 — reach
 

docs/citations.md

@@ -0,0 +1,142 @@
+# Where the statement's citations come from
+
+Every statement template names a statute and says who a reader can complain to. This page
+records, for the countries added in 0.8.0 and 0.9.0, which official text each of those
+claims was checked against, which version of it, and on what date. Those eight countries
+were written from secondary sources (regulators' pages, government portals, law firms),
+because the official gazettes could not be reached when the templates were written. They
+carried an `unverified` marker until this check was done.
+
+Checked on **25 September 2026**, against the official publication of each text, or its
+official consolidated version where there is one. Where a check found something wrong, the
+template was corrected in the same change, and the entry says so.
+
+The check covers what the templates say: the statute's title and number, the date its
+obligations apply from, and which authority supervises e-commerce services. It does not
+make a generated statement legal advice.
+
+## Belgium (BE)
+
+- **Statute:** Loi du 5 novembre 2023 modifiant plusieurs livres du Code de droit
+  économique et la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux
+  services financiers en vue de la transposition partielle de la directive (UE) 2019/882
+  (…), pour ce qui concerne certains services. Published in the Moniteur belge on
+  28 November 2023, numac 2023046827.
+  [Justel](https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2023/11/05/2023046827/justel).
+- **Applies from:** art. 38, "La présente loi entre en vigueur le 28 juin 2025."
+- **Services covered:** e-commerce services and consumer banking services, which is what
+  the templates say.
+- **Complaints:** art. XV.18/5 of the Code: "Chaque personne peut introduire sans frais une
+  plainte en matière d'accessibilité des produits et services auprès des agents visés à
+  l'article XV.2", the Economic Inspection of the FPS Economy. The FPS's own
+  [announcement](https://news.economie.fgov.be/251714-directive-sur-l-accessibilite-un-pas-en-avant-pour-une-societe-plus-inclusive/)
+  says the Economic Inspection supervises e-commerce services and consumer banking
+  services.
+- **Result:** correct as written. The German name of the ministry matches the federal
+  register of authentic sources.
+
+## Czechia (CZ)
+
+- **Statute:** Zákon č. 424/2023 Sb., o požadavcích na přístupnost některých výrobků a
+  služeb (částka 194/2023, valid from 29 December 2023), current consolidated version of
+  1 July 2025. [zakonyprolidi.cz](https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2023-424).
+- **Applies from:** § 29, "Tento zákon nabývá účinnosti dnem 28. června 2025."
+- **Supervision:** § 19(2): services are supervised by the Česká obchodní inspekce, except
+  electronic communications (Český telekomunikační úřad), audiovisual media access (Rada
+  pro rozhlasové a televizní vysílání) and passenger transport (several bodies).
+  E-commerce services (§ 2(2)(d)) are not among the exceptions.
+- **Result:** ČOI is correct for e-commerce. The templates said ČOI "supervises compliance
+  with the Act", which is broader than § 19 allows. **Corrected** to say ČOI supervises
+  e-commerce services and that some other services are supervised by other authorities.
+
+## Denmark (DK)
+
+- **Statute:** Lov nr. 801 af 7. juni 2022 om tilgængelighedskrav for produkter og tjenester,
+  as amended by lov nr. 637 af 11. juni 2024.
+  [Retsinformation](https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/801).
+- **Applies from:** "Loven finder anvendelse på produkter og tjenester, som bringes i
+  omsætning eller leveres fra den 28. juni 2025."
+- **Supervision:** § 45, stk. 2: "Sikkerhedsstyrelsen fører kontrol med produkter omfattet
+  af § 1, stk. 1, og tjenester omfattet af § 1, stk. 2, nr. 2 og 4-6." Nr. 4 is consumer
+  banking services and nr. 6 e-commerce services. Electronic communications services are
+  supervised by Energistyrelsen (stk. 3), passenger transport by Trafikstyrelsen and
+  Søfartsstyrelsen (stk. 4 and 5). Lov nr. 637/2024 does not amend § 45. Sikkerhedsstyrelsen's
+  [complaints page](https://www.sik.dk/privat/tilgaengelighed/anmeld-manglende-tilgaengelighed)
+  lists consumer banking services among the things to report to it.
+- **Result:** Sikkerhedsstyrelsen is correct for e-commerce. The templates said financial
+  services are supervised by Finanstilsynet. **That was wrong**: consumer banking services
+  are Sikkerhedsstyrelsen's too. **Corrected** to say Sikkerhedsstyrelsen supervises
+  e-commerce and consumer banking services, and to give electronic communications
+  (Energistyrelsen) as the example of the split.
+
+## Finland (FI)
+
+- **Statute:** Laki digitaalisten palvelujen tarjoamisesta (306/2019), consolidated version
+  of 27 March 2026. [Finlex open data](https://opendata.finlex.fi/finlex/avoindata/v1/akn/fi/act/statute-consolidated/2019/306/fin@).
+- **Amended for the Directive by** 104/2023, which adds chapter 3 a (e-commerce, e-books,
+  passenger transport, consumer banking, audiovisual and communications services): "Tämän
+  lain 3 a lukua sovelletaan 28 päivästä kesäkuuta 2025."
+- **Supervision:** 12 § as amended by 606/2024, in force from 1 January 2025: "Tämän lain
+  mukaisena valvontaviranomaisena toimii Liikenne- ja viestintävirasto, joka valvoo 3 ja
+  3 a luvussa säädettyjen velvollisuuksien ja vaatimusten noudattamista." Before 2025 it
+  was the Regional State Administrative Agency for Southern Finland. The later amendment
+  212/2026 changes only 3 §.
+- **Result:** correct as written.
+
+## Ireland (IE)
+
+- **Statute:** European Union (Accessibility Requirements of Products and Services)
+  Regulations 2023, S.I. No. 636 of 2023.
+  [Irish Statute Book](https://www.irishstatutebook.ie/eli/2023/si/636/made/en/print).
+- **Applies from:** Reg. 1(2), "These Regulations shall come into operation on
+  28 June 2025."
+- **Supervision:** Reg. 4(2): e-commerce services (Reg. 3(2)(g)) and e-books (f): the
+  Competition and Consumer Protection Commission; electronic communications (a): the
+  Commission for Communications Regulation; consumer banking (e): the Central Bank of
+  Ireland. No amending regulations were found.
+- **Result:** correct as written.
+
+## Poland (PL)
+
+- **Statute:** Ustawa z dnia 26 kwietnia 2024 r. o zapewnianiu spełniania wymagań
+  dostępności niektórych produktów i usług przez podmioty gospodarcze (Dz.U. 2024 poz. 731),
+  in force from 28 June 2025, status "obowiązujący".
+  [ELI / Sejm API](https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2024/731).
+- **Supervision:** art. 38 ust. 3: the market surveillance authority for e-commerce
+  services is the minister responsible for digital affairs ("minister właściwy do spraw
+  informatyzacji"). Art. 67 ust. 1: "Każdy może złożyć Prezesowi Zarządu PFRON
+  zawiadomienie o niespełnianiu przez produkt albo usługę wymagań dostępności". Art. 68
+  ust. 1: the President of PFRON handles it or passes it to the competent market
+  surveillance authority.
+- **Result:** correct as written.
+
+## Portugal (PT)
+
+- **Statute:** Decreto-Lei n.º 82/2022, de 6 de dezembro, Diário da República, 1.ª série,
+  n.º 234. [Official PDF](https://files.dre.pt/1s/2022/12/23400/0010900132.pdf). The
+  only later change is Retificação n.º 5/2023, which does not touch the provisions below.
+- **Applies from:** art. 39.º, n.º 1: "O presente decreto-lei produz efeitos a partir de
+  28 de junho de 2025 relativamente aos produtos colocados no mercado e aos serviços
+  prestados aos consumidores a partir desta data".
+- **Supervision:** art. 28.º, n.º 1, al. a): ANACOM for the services in al. a) and g) of
+  art. 2.º, n.º 3 (g is e-commerce services); al. e): the Banco de Portugal for banking
+  services. Art. 36.º: the INR, I.P. monitors how the decree is applied and forwards
+  complaints sent to it directly to the entities in art. 28.º.
+- **Result:** ANACOM and the Banco de Portugal are correct. The templates said the
+  supervisory authorities report non-compliant products and services to the INR, which is
+  not what art. 36.º says. **Corrected** to describe the INR's role as the decree does.
+
+## Sweden (SE)
+
+- **Statute:** Lag (2023:254) om vissa produkters och tjänsters tillgänglighet.
+  [Riksdagen](https://www.riksdagen.se/sv/dokument-och-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/lag-2023254-om-vissa-produkters-och-tjansters_sfs-2023-254/).
+  Transitional provision 1: "Denna lag träder i kraft den 28 juni 2025."
+- **Supervision:** the Act leaves it to the government (30 §). Förordning (2023:676) om
+  vissa produkters och tjänsters tillgänglighet, as amended up to SFS 2026:290, 28 §:
+  "Post- och telestyrelsen utövar tillsyn över elektroniska kommunikationstjänster,
+  banktjänster och e-handelstjänster".
+- **Result:** correct as written today. **Changes on 1 January 2027:** Förordning
+  (2026:1769) med instruktion för Digitaliseringsmyndigheten, which takes effect that day,
+  21 §: "Myndigheten ska vara marknadskontrollmyndighet och tillsynsmyndighet enligt lagen
+  (2023:254)". The Swedish templates will need to name Digitaliseringsmyndigheten from
+  then on. That is in the ROADMAP.

docs/statement.md

@@ -176,26 +176,26 @@ is the French statement, and there is no French rendering of the Austrian one.
 | `FR` | `fr`, `en` | Ordonnance n° 2023-859 du 6 septembre 2023, and art. 47 of loi n° 2005-102 | the Défenseur des droits, and [Arcom](https://www.arcom.fr) |
 | `IT` | `it`, `en` | D.lgs. 27 maggio 2022, n. 82, amending the legge Stanca (l. 4/2004) | [AgID](https://www.agid.gov.it) |
 | `NL` | `nl`, `en` | Implementatiewet toegankelijkheidsvoorschriften producten en diensten | [ACM](https://www.acm.nl) for services, RDI for products |
-| `BE` † | `fr`, `nl`, `de`, `en` | Code de droit économique / Wetboek van economisch recht, as amended by the law of 5 November 2023 | [SPF Économie / FOD Economie](https://economie.fgov.be), Economic Inspection, and says supervision is split |
-| `IE` † | `en` | European Union (Accessibility Requirements of Products and Services) Regulations 2023 (S.I. No. 636 of 2023) | [CCPC](https://www.ccpc.ie); ComReg and the Central Bank for their sectors |
-| `PL` † | `pl`, `en` | Ustawa z dnia 26 kwietnia 2024 r. (Dz.U. 2024 poz. 731) | [Prezes Zarządu PFRON](https://www.pfron.org.pl), who passes e-commerce reports to the minister for digital affairs |
-| `PT` † | `pt`, `en` | Decreto-Lei n.º 82/2022, de 6 de dezembro | [ANACOM](https://www.anacom.pt) for e-commerce, and says supervision is split |
-| `CZ` † | `cs`, `en` | Zákon č. 424/2023 Sb., o požadavcích na přístupnost některých výrobků a služeb | [Česká obchodní inspekce](https://coi.gov.cz) (ČOI) |
-| `DK` † | `da`, `en` | Lov nr. 801 af 7. juni 2022 om tilgængelighedskrav for produkter og tjenester | [Sikkerhedsstyrelsen](https://www.sik.dk) for e-commerce, and says supervision is split |
-| `FI` † | `fi`, `en` | Laki digitaalisten palvelujen tarjoamisesta (306/2019), as amended for the Directive | [Traficom](https://www.traficom.fi) |
-| `SE` † | `sv`, `en` | Lag (2023:254) om vissa produkters och tjänsters tillgänglighet | [Post- och telestyrelsen](https://pts.se) (PTS) |
+| `BE` | `fr`, `nl`, `de`, `en` | Code de droit économique / Wetboek van economisch recht, as amended by the law of 5 November 2023 | [SPF Économie / FOD Economie](https://economie.fgov.be), Economic Inspection, and says supervision is split |
+| `IE` | `en` | European Union (Accessibility Requirements of Products and Services) Regulations 2023 (S.I. No. 636 of 2023) | [CCPC](https://www.ccpc.ie); ComReg and the Central Bank for their sectors |
+| `PL` | `pl`, `en` | Ustawa z dnia 26 kwietnia 2024 r. (Dz.U. 2024 poz. 731) | [Prezes Zarządu PFRON](https://www.pfron.org.pl), who passes e-commerce reports to the minister for digital affairs |
+| `PT` | `pt`, `en` | Decreto-Lei n.º 82/2022, de 6 de dezembro | [ANACOM](https://www.anacom.pt) for e-commerce, and says supervision is split |
+| `CZ` | `cs`, `en` | Zákon č. 424/2023 Sb., o požadavcích na přístupnost některých výrobků a služeb | [Česká obchodní inspekce](https://coi.gov.cz) (ČOI) for e-commerce, and says supervision is split |
+| `DK` | `da`, `en` | Lov nr. 801 af 7. juni 2022 om tilgængelighedskrav for produkter og tjenester | [Sikkerhedsstyrelsen](https://www.sik.dk) for e-commerce, and says supervision is split |
+| `FI` | `fi`, `en` | Laki digitaalisten palvelujen tarjoamisesta (306/2019), as amended for the Directive | [Traficom](https://www.traficom.fi) |
+| `SE` | `sv`, `en` | Lag (2023:254) om vissa produkters och tjänsters tillgänglighet | [Post- och telestyrelsen](https://pts.se) (PTS) |
 
 `eaa-kit countries` prints the same list in the terminal, and `--json` prints it for
 anything that wants to build on it.
 
-† **New in 0.8.0 or 0.9.0, and checked less than the others.** The statute, the authority
-and the enforcement route for these nine were established from regulators' own pages,
-government portals and law firms. The official gazettes could not be reached when these
-templates were written. For that reason these templates cite less than the older ones: no
-article numbers and no fine amounts, which are the details a secondary source most often
-gets wrong. They will be checked against the primary text before the release that carries
-them is tagged. Until then, read the enforcement section with that in mind, and if you find
-something wrong, [open an issue](https://github.com/likeBloodMoon/eaa-kit/issues).
+**How the newer countries were checked.** The eight countries added in 0.8.0 and 0.9.0
+(Belgium, Czechia, Denmark, Finland, Ireland, Poland, Portugal and Sweden) were written from
+regulators' own pages, government portals and law firms, and then checked against the
+official text of each law on 25 September 2026. That check corrected three of them
+(Czechia, Denmark and Portugal). [docs/citations.md](citations.md) records which official
+text and which version each claim was checked against. These templates still cite less than
+the older ones: no article numbers and no fine amounts. If you find something wrong,
+[open an issue](https://github.com/likeBloodMoon/eaa-kit/issues).
 Finland has no Swedish rendering yet, although Swedish is an official language there: a
 Finnish statement in Swedish is a document of its own, and it waits for a source text.
 

src/cli/countries.ts

@@ -36,9 +36,7 @@ export function formatCountries(options: CountriesCommandOptions = {}): string {
     // Said on the list itself, and not only in the docs, because this list is
     // where somebody picks the country they will publish a document under.
     if (info.unverified) {
-      lines.push(
-        colors.yellow('    New in 0.8: citations not yet checked against the primary text'),
-      )
+      lines.push(colors.yellow('    Citations not yet checked against the primary text'))
     }
     lines.push('')
   }