chore(deps): update dependency ruby to v4.0.5

[mensfeld]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
ruby (source)		patch	4.0.4 → 4.0.5
ruby (source)	uses-with	patch	4.0.4 → 4.0.5

---

Release Notes

ruby/ruby (ruby)

v4.0.5: 4.0.5

Compare Source

What's Changed

• CVE-2026-46727: Use-after-free in pthread-based getaddrinfo timeout handler
• Bug #​22065: make rdoc fails with invalid byte sequence in US-ASCII on Ruby 4.0.4 under C locale - Ruby - Ruby Issue Tracking System

Note: This list is automatically generated by tool/gen-github-release.rb. Because of this, some commits may be missing.

Full Changelog

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate.