Fix kubectl exec when using docker

[vitorsavian]

Proposed Changes

• Bump the fix for cri-dockerd
• Bump cri-tools to v1.36.0-k3s1
• E2E test for cri-dockerd exec

Types of Changes

• Bugfix
• Bump

Verification

• Exec k3s with docker enabled

• After k3s got up, exec this command to see the response

root@test-server:/home/vsavian# kubectl exec -n kube-system deploy/traefik -- pwd
/

• You can also create this yaml

apiVersion: v1
kind: Namespace
metadata:
  name: dnsutils
  labels:
    pod-security.kubernetes.io/enforce: privileged
    pod-security.kubernetes.io/enforce-version: v1.25
    pod-security.kubernetes.io/audit: privileged
    pod-security.kubernetes.io/audit-version: v1.25
    pod-security.kubernetes.io/warn: privileged
    pod-security.kubernetes.io/warn-version: v1.25
---
apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: dnsutils
  namespace: dnsutils
spec:
  containers:
    - name: dnsutils
      image: gcr.io/kubernetes-e2e-test-images/dnsutils:1.3
      command:
        - sleep
        - "3600"
      imagePullPolicy: IfNotPresent
  restartPolicy: Always

• and use this command

root@test-server:/home/vsavian# kubectl exec -n dnsutils -t dnsutils -- nslookup kubernetes.default
Server:		10.43.0.10
Address:	10.43.0.10#53

Name:	kubernetes.default.svc.cluster.local
Address: 10.43.0.1

• crictl bump

root@test-server:/home/vsavian# ./k3s crictl --version
crictl github.com/k3s-io/containerd/v2 v1.36.0-k3s1

Testing

Linked Issues

• kubectl exec on pod is returning error on exec when docker: true #14017

User-Facing Change

Further Comments

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 22.31%. Comparing base (ef3bb65) to head (7eb5cce).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main   #14019   +/-   ##
=======================================
  Coverage   22.30%   22.31%           
=======================================
  Files         193      193           
  Lines       15639    15639           
=======================================
+ Hits         3489     3490    +1     
+ Misses      11670    11669    -1     
  Partials      480      480           

Flag	Coverage Δ
unittests	22.31% <ø> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.