Use posix_spawn on macOS 12#47

tov wants to merge 8 commits into

janestreet:masterjanestreet/spawn:masterfrom

tov:posix_spawntov/spawn:posix_spawnCopy head branch name to clipboard