Add ability to customize keycap view

[illyabusigin]

The keycap view is currently set to the same string as the text it will insert (which is not always what one wants). It would be great to have the ability to customize the keycap view for a given key with an image and/or custom view.