chore(main): release codex-pooler 0.2.0

[github-actions]

🤖 I have created a release beep boop

0.2.0 (2026-05-27)

Features

• admin: add pool traffic histograms (3e9e1db)
• admin: add upstream account rename dialog (fe49c32)
• admin: classify request log user agents (2f4fc17)
• admin: combine stats traffic chart (b4a96a7)
• admin: expose upstream codex user-agent setting (e2843ab)
• admin: refine request log filters (e9c6684)
• admin: render pool quota pressure charts (0617c76)
• admin: show translated request origins (f415524)
• admin: support stacked mobile filter fields (42ecdc8)
• assets: add ApexCharts LiveView hooks (93e2b84)
• gateway: carry forwarded metadata in request options (ff00b77)
• gateway: synthesize upstream codex user-agent (257951f)
• openai: track translated request origins (bad25fb)
• runtime: add codex alpha search proxy (af11721)
• settings: classify upstream codex user-agent (834e59c)
• settings: store upstream codex user-agent (8ecb78b)
• upstreams: support account label renames (baab2fd)

Bug Fixes

• accounting: price owner-forwarded websocket usage (64eddf5)
• accounting: project request log debug metadata (b0ad798)
• admin: add request log metadata icons (5532d74)
• admin: avoid misleading quota chart zeros (cb37798)
• admin: clarify pool quota availability (287ef8c)
• admin: clarify request logs header copy (04cbcd4)
• admin: contain admin shell scrolling (06e78fa)
• admin: preserve live chart updates (90320a9)
• admin: show renamed upstream accounts in request logs (0f8266d)
• auth: require current password for password changes (959d6d6)
• browser-security: centralize csp ownership (f95f2bd)
• chart: harden app drain rollout (8ab92d7)
• chart: harden oban rollouts (43e45a4)
• files: generate file request correlation ids (c744bcc)
• gateway: forward codex responses metadata headers (862a069)
• gateway: generate server correlation ids (f5b9278)
• gateway: parse websocket response usage (1eb7899)
• gateway: settle websocket usage costs (331e5a7)
• health: drain readiness with marker (711a6f4)
• jobs: configure oban shutdown grace (e299e41)
• keep upstream actions menu in card header (ce0edb0)
• mcp: expose request log debug fields (e0114d8)
• mcp: match request log metadata ids (49803f5)
• openai: accept ai sdk continuation references (49c09f1)
• openai: emit chat usage stream chunks (d25f4cb)
• openai: normalize response input shapes (db59a06)
• openai: normalize supported SDK controls (ef9b983)
• openai: support chat sdk shapes (32dbf45)
• openai: support responses sdk shapes (9ca0526)
• pricing: default openai catalog to github pages (601bd8a)
• release: return pricing import result (d5a3101)
• release: start repo for pricing import (f662b64)
• runtime: use synthetic user-agent for upstream callers (c93e02a)
• settings: backfill development flags (988d02c)
• settings: refresh cached gateway defaults (139a375)
• upstreams: preserve unknown quota chart remaining (4eef314)
• websocket: cancel owner worker on detach (437c374)
• websocket: capture frame error headers (de96f46)
• websocket: classify graceful owner monitor exits (9df8858)
• websocket: classify wrapped stream errors (b2def15)
• websocket: close owner crash sockets cleanly (4d808a9)
• websocket: drain local response tasks after cleanup (bcfa988)
• websocket: drain owner response tasks briefly (eedb87a)
• websocket: drain response tasks on close (3297c9e)
• websocket: finalize client disconnect turns (bd9c512)
• websocket: finalize owner turns on downstream close (8468b6d)
• websocket: ignore stale owner monitor exits (bb2c670)
• websocket: persist quota evidence from frames (8bfe211)
• websocket: preserve owner auth failures (0b2e4cd)
• websocket: preserve remote owner result types (032e0ee)
• websocket: recover crashed owner sockets (ced5fd8)
• websocket: recover missing local owners during dispatch (aec014f)
• websocket: recover missing remote owners during dispatch (6ec272e)
• websocket: recover owner lifecycle leftovers (bd9c567)
• websocket: reduce recovered owner takeover alarm (3cbe035)
• websocket: refresh terminal auth before output (4d664a4)
• websocket: remove unreachable owner renewal guard (fc90147)
• websocket: renew live owner leases (7e3f2b4)
• websocket: replace stale local owners before dispatch (f5d7564)
• websocket: retry connection limits before output (f13ae05)
• websocket: return owner request results (99b1cfc)
• websocket: store sanitized frame metadata (d5775c8)
• websocket: suppress cleanup-only owner detach warnings (e9d936b)
• websocket: take over drained local owners during dispatch (4b346e6)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.