Bump poetry from 2.3.3 to 2.3.4 in /.github/workflows

[dependabot]

Bumps poetry from 2.3.3 to 2.3.4.

Release notes

Sourced from poetry's releases.

2.3.4

Fixed

• Fix a performance regression in the wheel installer that was introduced in Poetry 2.3.3 (#10821).
• Fix a path traversal vulnerability in sdist extraction on Python 3.10.0-3.10.12 and 3.11.0-3.11.4 that could allow malicious tarball files to write files outside the target directory (#10837).

Changelog

Sourced from poetry's changelog.

[2.3.4] - 2026-04-12

Fixed

• Fix a performance regression in the wheel installer that was introduced in Poetry 2.3.3 (#10821).
• Fix a path traversal vulnerability in sdist extraction on Python 3.10.0-3.10.12 and 3.11.0-3.11.4 that could allow malicious tarball files to write files outside the target directory (#10837).

Commits

• 7c7af71 release: bump version to 2.3.4
• e512e7f fix: refuse to write files outside the target directory during sdist extracti...
• 506c09d perf: use os.path.abspath() instead of Path.resolve() (#10821)
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 99.26%. Comparing base (44869d2) to head (108ad6e).
⚠️ Report is 12 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #615   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.26%   99.26%           
=======================================
  Files           9        9           
  Lines         682      682           
  Branches       63       63           
=======================================
  Hits          677      677           
  Misses          2        2           
  Partials        3        3           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.