build(deps): bump the dependencies group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the dependencies group with 2 updates: rand and getrandom.

Updates rand from 0.9.4 to 0.10.1

Changelog

Sourced from rand's changelog.

[0.10.1] — 2026-02-11

This release includes a fix for a soundness bug; see #1763.

Changes

• Document panic behavior of make_rng and add #[track_caller] (#1761)
• Deprecate feature log (#1763)

#1761: rust-random/rand#1761 #1763: rust-random/rand#1763

[0.10.0] - 2026-02-08

Changes

• The dependency on rand_chacha has been replaced with a dependency on chacha20. This changes the implementation behind StdRng, but the output remains the same. There may be some API breakage when using the ChaCha-types directly as these are now the ones in chacha20 instead of rand_chacha (#1642).
• Rename fns IndexedRandom::choose_multiple -> sample, choose_multiple_array -> sample_array, choose_multiple_weighted -> sample_weighted, struct SliceChooseIter -> IndexedSamples and fns IteratorRandom::choose_multiple -> sample, choose_multiple_fill -> sample_fill (#1632)
• Use Edition 2024 and MSRV 1.85 (#1653)
• Let Fill be implemented for element types, not sliceable types (#1652)
• Fix OsError::raw_os_error on UEFI targets by returning Option<usize> (#1665)
• Replace fn TryRngCore::read_adapter(..) -> RngReadAdapter with simpler struct RngReader (#1669)
• Remove fns SeedableRng::from_os_rng, try_from_os_rng (#1674)
• Remove Clone support for StdRng, ReseedingRng (#1677)
• Use postcard instead of bincode to test the serde feature (#1693)
• Avoid excessive allocation in IteratorRandom::sample when amount is much larger than iterator size (#1695)
• Rename os_rng -> sys_rng, OsRng -> SysRng, OsError -> SysError (#1697)
• Rename Rng -> RngExt as upstream rand_core has renamed RngCore -> Rng (#1717)

Additions

• Add fns IndexedRandom::choose_iter, choose_weighted_iter (#1632)
• Pub export Xoshiro128PlusPlus, Xoshiro256PlusPlus prngs (#1649)
• Pub export ChaCha8Rng, ChaCha12Rng, ChaCha20Rng behind chacha feature (#1659)
• Fn rand::make_rng() -> R where R: SeedableRng (#1734)

Removals

• Removed ReseedingRng (#1722)
• Removed unused feature "nightly" (#1732)
• Removed feature small_rng (#1732)

#1632: rust-random/rand#1632 #1642: rust-random/rand#1642 #1649: rust-random/rand#1649 #1652: rust-random/rand#1652 #1653: rust-random/rand#1653 #1659: rust-random/rand#1659 #1665: rust-random/rand#1665 #1669: rust-random/rand#1669 #1674: rust-random/rand#1674 #1677: rust-random/rand#1677 #1693: rust-random/rand#1693 #1695: rust-random/rand#1695 #1697: rust-random/rand#1697

... (truncated)

Commits

• 27ff4cb Prepare v0.10.1: deprecate feature log (#1763)
• 98d0638 make_rng: document panic and add #[track_caller] (#1761)
• 54e5eaa Fix doc error (#1758)
• 1ce4c08 Bump itoa from 1.0.17 to 1.0.18 in the all-deps group (#1756)
• ccb734b docs: fix typo in doc comment (#1754)
• 357eb7d Bump libc from 0.2.182 to 0.2.183 in the all-deps group (#1753)
• 5e77fe5 Fix trait references in documentation (#1752)
• da89185 Bump the all-deps group with 3 updates (#1751)
• 50516ff Bump the all-deps group with 2 updates (#1749)
• fd71de9 Bump the all-deps group with 2 updates (#1747)
• Additional commits viewable in compare view

Updates getrandom from 0.3.4 to 0.4.3

Changelog

Sourced from getrandom's changelog.

0.4.3 - 2026-06-17

Added

• wasm64-unknown-unknown target support for wasm_js backend #848

Changed

• Drop wasip2 and wasip3 dependencies in favor of manual bindings #830

#830: rust-random/getrandom#830 #848: rust-random/getrandom#848

0.4.2 - 2026-03-03

Changed

• Bump r-efi dependency to v6 #814

Fixed

• Read errno only when it is set #810
• Check the return value of ProcessPrng on Windows #811

#810: rust-random/getrandom#810 #811: rust-random/getrandom#811 #814: rust-random/getrandom#814

0.4.1 - 2026-02-03

Fixed

• Documentation build on docs.rs #801

#801: rust-random/getrandom#801

0.4.0 - 2026-02-02

Added

• RawOsError type alias #739
• SysRng behind new feature sys_rng #751
• WASIp3 support #779
• extern_impl opt-in backend #786 #794
• Motor OS support #797

Changed

• Use Edition 2024 and MSRV 1.85 #749

#739: rust-random/getrandom#739 #749: rust-random/getrandom#749 #751: rust-random/getrandom#751 #779: rust-random/getrandom#779

... (truncated)

Commits

• 5e7cd57 Release v0.4.3 (#853)
• 1ea268a Use manual bindings for WASIp2/3 (#830)
• f7290b0 Update Cargo.lock (#852)
• 16ce801 Update Cargo.lock (#850)
• e5adfca Add wasm64-unknown-unknown support for wasm_js backend (#848)
• 626df8d Update Cargo.lock (#846)
• 4a01cb2 Update Cargo.lock (#841)
• f87bf39 Update Cargo.lock (#836)
• eadb879 ci: re-enable build job for x86_64-pc-cygwin (#832)
• d715d73 CI: Reduce the number of packages that are updated for wasip2 MSRV test (#825)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[codspeed-hq]

Merging this PR will not alter performance

✅ 31 untouched benchmarks

---

_{Comparing dependabot/cargo/dependencies-2c0e35cbab (a4fb64f) with main (6d91036)¹}

Footnotes

1. No successful run was found on main (9b85de9) during the generation of this report, so 6d91036 was used instead as the comparison base. There might be some changes unrelated to this pull request in this report. ↩