postinstall(macOS): configure GCM for the console user, not the installing user#2324

Copilot wants to merge 6 commits intomaingit-ecosystem/git-credential-manager:mainfrom

copilot/add-postinstall-service-user-supportgit-ecosystem/git-credential-manager:copilot/add-postinstall-service-user-supportCopy head branch name to clipboard