ci: fix release workflow after changesets/action v2 bump

[Tony133]

Proposal:

The Release workflow fails immediately with:

Error: The following inputs have been renamed:
- "publish" -> "publish-script"

The bump to changesets/action v2.1.1 was done without updating the workflow. v2 renamed inputs and outputs to kebab-case:

• input publish → publish-script
• output publishedPackages → published-packages (used by the "Wait for Published Packages" step; an unknown output silently resolves to an empty string, so this would have broken later)

The published output is unchanged. @changesets/cli is already v3, as required by v2 of the action.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: d8cc18d

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR