build(deps): bump the go-dependencies group across 1 directory with 5 updates - #2719

• ❌ Approvals: failed — No reviewers have approved this trail
• ✅ Checks: passed — CI checks have passed
• ✅ Findings: passed — Agent review found no blocking issues

Trail #1533 on Entire