fix: Verify for duplicate names even with no parent folder

[Micorksen]

Description

#885

Fixes

(Enter here Jira or Redmine ticket(s) links)

Type of change

Please check options that are relevant.

• Chore (PATCH)
• Doc (PATCH)
• Bug fix (PATCH)
• New feature (MINOR)

Which packages changed?

Please check the name of the package you changed

• admin
• app-registry
• archive
• auth
• cas
• common
• communication
• conversation
• directory
• feeder
• infra
• portal
• session
• test
• tests
• timeline
• workspace

Tests

1. Describe here the tests you performed
2. Step by step
3. With expected results

Reminder

• Security flaws

• Performance impacts (think bulk !)

• Unit tests were replayed

• Unit tests were added and/or changed

• I have updated the reminder for the version including my modifications

• [ x] All done ! 😃

[Micorksen]

@benjaminperez Bonsoir, je me permets de vous mentionner car l'issue liée à la PR est ouverte depuis septembre 2025.
Je voulais savoir également si le problème a déjà été remonté en interne ?

Bien à vous.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[eliotttak]

Bonjour,

Je me permet d'appuyer fortement cette pull request. En effet, le problème a été relevé depuis presque deux ans, bien que la team Edifice n'ait eu aucune réaction, qu'elle soit positive ou non.

[Micorksen]

@vbillard91 Je me permets d’UP la PR, qui comme l’a expliqué Eliott, relève un problème assez vieux et passé inaperçu.
J’ai fait la modification demandée aussitôt qu’elle a été demandée mais aucun retour 🤷‍♂️

[vbillard91]

C'est @benjaminperez ou @juniorode qui intègre cela normalement, je vais relancer le sujet

[Micorksen]

Bonsoir, je me permets encore une fois de relancer la pull request