Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions src/lib/i18n/config.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,7 @@ export const availableLanguages = [
{ code: 'pl', name: 'Polski' },
{ code: 'pt', name: 'Português' },
{ code: 'si', name: 'Slovenščina' },
{ code: 'fi', name: 'Suomi' },
{ code: 'ja', name: '日本語' },
{ code: 'zh', name: '简体中文' },
{ code: 'fa', name: 'پارسی' }
Expand Down
160 changes: 160 additions & 0 deletions src/lib/i18n/translations/fi.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,160 @@
{
"shared": {
"page_title": "Luo Nostr-tilisi",
"button_continue": "Jatka",
"text_nowasm": "Valitettavasti selaimesi ei tue WASM:ia, joten et voi käyttää tätä ominaisuutta"
},
"home": {
"title1": "TERVETULOA",
"title2": "",
"title3": "NOSTRIIN",
"text1": "Nostriin liittyäksesi tarvitset profiilin, mutta se ei ole tavallinen yrityksen sinulle luoma ja hallitsema profiili. Luot sen itse, lupaa ei tarvita.",
"text2": "Nostr on alusta alkaen erilainen kokemus: koska keskitettyä viranomaista ei ole huolehtimassa siitä, kuka on kuka, jokainen käyttäjä tunnistetaan kryptografisella avainparilla; älä välitä teknisestä ammattislangista, se on vain vahva salasana, joka sinun täytyy pitää turvassa.",
"text3a": "<strong>{$1}</strong> käyttää tätä ohjattua toimintoa, jotta voit luoda uuden profiilin ja hallita sitä turvallisesti muutamassa vaiheessa.",
"text3b": "Tämä ohjattu toiminto on yksi monista tavoista luoda Nostr-profiili, jota voit myöhemmin käyttää muissa sovelluksissa. Autamme sinua luomaan avainparin ja hallitsemaan sitä turvallisesti muutamassa vaiheessa. Oletko valmis?",
"button_start": "Aloitetaan",
"footer1": "Haluaisitko tietää lisää Nostrista ensin?",
"footer2": "Lue nopea johdanto",
"footer3": "Tämän palvelun lähdekoodi on <a {$1}>vapaa ja avoin</a>",
"footer4": "Haluatko kutsua ystäviäsi? Luo <a {$1}>henkilökohtainen Nstart-osoitteesi</a>"
},

"yourself": {
"title1": "ESITTELE",
"title2": "ITSESI",
"side1": "Nostrissa päätät itse, kuka haluat olla.",
"side2": "Nostr-profiili sisältää yleensä nimen, kuvan ja joitain lisätietoja, mutta kaikki on valinnaista.",
"side3": "Nimi ei ole yksilöllinen käyttäjänimi, meillä voi olla niin monta Jackkia kuin haluamme! Käytä vapaasti oikeaa nimeäsi tai nimimerkkiä; voit aina vaihtaa sen myöhemmin.<br /> Mutta muista: verkkoyksityisyys on tärkeää, älä jaa arkaluontoisia tietoja.",
"side4": "Ja kyllä, Nostriin liittyäksesi sinun ei tarvitse antaa sähköpostiosoitetta, puhelinnumeroa tai muita tunnistetietoja.",
"label_image": "Kuvasi",
"label_nickname": "Nimesi (tai nimimerkkisi)",
"label_about": "Jotain sinusta",
"label_website": "Verkkosivustosi",
"label_required": "pakollinen",
"label_optional": "valinnainen",
"alert_failedupload": "Kuvan lataus epäonnistui. Yritä uudelleen",
"alert_validation": "Anna nimi, kuvaus ja verkkosivusto ovat valinnaisia",
"button_uploading": "Ladataan..."
},

"download": {
"title1": "AVAIMESI",
"title2": "OVAT VALMIIT",
"side1": "Hienoa <strong>{$1}</strong>, Nostr-profiilisi on valmis! Kyllä, se oli noin helppoa.",
"side2": "Nostrissa avainpariasi tunnistetaan yksilöllisellä merkkijonolla, joka alkaa <em {$1}>npub</em>. Tämä on julkinen profiilikoodi, jonka voit jakaa kenelle tahansa.",
"side3": "Sitten on yksityinen avain. Se alkaa <em {$1}>nsec</em>, ja sitä käytetään profiilisi hallintaan ja viestien julkaisemiseen. Tämä on pidettävä ehdottoman salaisena.",
"side4": "Lataa nyt <em {$1}>nsec</em> (se on tekstitiedosto) ja tallenna se turvalliseen paikkaan, esimerkiksi salasananhallintaohjelmaasi.",
"label_yournpub": "Npub-tunnisteesi on",
"label_password": "Valitse salasana",
"button_save1": "Tallenna nsec",
"button_save2": "Tallenna ncryptsec",
"label_switch1": "Haluan ladata salatun version",
"label_switch2": "Ei haittaa, haluan ladata tavallisen nsec:n",
"text1": "Nsec-avaimestasi voit luoda npub-tunnisteesi, joten se on ainoa tieto, joka sinun todella täytyy pitää turvassa.",
"text2": "Avaa nyt tiedosto ja tarkista, että pitkä merkkijono npub-tunnisteesi jälkeen vastaa näitä alku- ja loppumerkkejä:",
"text3": "Kopioi lopuksi tiedosto toiseen turvalliseen paikkaan lisävarmuuskopioksi ja tallenna valitsemasi salasana (<strong>{$1}</strong>) erikseen.",
"text4": "Kopioi lopuksi tiedosto toiseen turvalliseen paikkaan lisävarmuuskopioksi.",
"text5": "Tallensin tiedoston ja salasanan pariin turvalliseen paikkaan",
"text6": "Tallensin tiedoston pariin turvalliseen paikkaan",
"text7": "Tarvitsetko ladata sen uudelleen?"
},

"email": {
"title1": "SÄHKÖPOSTI-",
"title2": "VARMUUSKOPIO",
"side1": "Tarjoamme sinulle mahdollisuuden lähettää salattu <em {$1}>nsec</em> (eli oikeastaan <em {$1}>ncryptsec</em>) sähköpostiosoitteeseesi käteväksi lisävarmuuskopioksi.",
"side2": "Valitse vain vahva salasana ja pidä se turvassa, kirjoita se ylös nyt, varmista ettet menetä sitä.",
"side3": "Käytämme samaa salasanaa, jonka valitsit aiemmin. Kirjoitit sen ylös, eikö niin? :)",
"side4": "Saat sähköpostin osoitteesta {$1}. Jos et näe mitään, tarkista roskapostikansiosi.",
"label_check1": "Haluan lähettää salatun nsec-avaimeni {$1} seuraavaan sähköpostiosoitteeseen:",
"label_check1b": "(samalla aiemmin annetulla salasanalla)",
"label_email": "Sähköpostiosoitteesi",
"label_password": "Valitse salasana",
"button_send": "Lähetä nyt",
"button_sending": "Lähetetään...",
"button_skip": "Ei kiitos, jatka"
},

"bunker": {
"title1": "MONEN ALLEKIRJOITTAJAN",
"title2": "BUNKER",
"side1": "Nyt sinulla on mahdollisuus jakaa <em {$1}>nsec</em>-avaimesi <a {$2}>FROST</a>-tekniikalla ja jakaa jokainen osa itsenäiselle luotetulle etäallekirjoittajalle.",
"side2": "Tämä antaa sinulle <em {$1}>bunker</em>-koodin, jota voit käyttää kirjautuaksesi moniin verkko-, mobiili- ja työpöytäsovelluksiin paljastamatta <em {$2}>nsec</em>-avaintasi.",
"side3": "Jos koskaan menetät <em {$1}>bunker</em>-koodisi, jos allekirjoittajat katoavat maan päältä ja se lakkaa toimimasta tai jos haittaohjelma varastaa sen, voit käyttää <em {$1}>nsec</em>-avaintasi luodaksesi uuden ja mitätöidäksesi vanhan.",
"label_check1": "Haluan tallentaa nsec-avaimeni jaettuna etäallekirjoittajien joukkoon käytettäväksi \"bunker\"-yhteyksiin",
"label_check1b": "(samalla aiemmin annetulla salasanalla)",
"text_nowasm": "Valitettavasti selaimesi ei tue WASM:ia, joten et voi käyttää tätä ominaisuutta",
"text1": "Avain jaetaan ja jaetaan {$1} itsenäisen allekirjoittajan kanssa, {$2} allekirjoittajaa tarvitaan tapahtuman allekirjoittamiseen.",
"text2": "Menettely voi vaatia jonkin aikaa, ole kärsivällinen.",
"switch1": "Edistynyt allekirjoittajien valinta",
"switch2": "Haluan käyttää automaattista allekirjoittajien valintaa",
"text3": "Valitse haluamasi allekirjoittajat:",
"text4": "Valitse vähintään {$1} {$2}",
"text4b": "allekirjoittaja lisää",
"text4c": "allekirjoittajaa lisää",
"text5": "Käytämme 2/2-moniallekirjoitusmallia valittujen allekirjoittajien kanssa",
"text6": "Käytämme {$1}/{$2}-moniallekirjoitusmallia valittujen allekirjoittajien kanssa",
"text7": "<strong>Varoitus</strong>, tämä malli on riskialtis, jos yksi allekirjoittajista on offline-tilassa, tapahtumia ei voida allekirjoittaa.",
"text8": "Kaikki valmista! bunker-koodisi on valmis. Tallenna se myöhempää käyttöä varten, jotta voit kirjautua Nostr-sovelluksiin käyttämättä salaista avaintasi:",
"button_save": "Tallenna bunker",
"button_activate": "Aktivoi bunker",
"button_activating": "Aktivoidaan...",
"button_skip": "Ei kiitos, jatka"
},

"follow": {
"title1": "SEURAA",
"title2": "JOTAKUTA",
"side1": "Mitä ajattelet siitä, että seuraisit joitain mielenkiintoisia profiileja? Tarjoamme sinulle mahdollisuuden kopioida jonkin Nostr-käyttäjän koko seurattavien listan, jotta voit aloittaa Nostr-matkasi syötteellä, joka on täynnä jo kuratoitujen henkilöiden viestejä.",
"side2": "Voit myöhemmin seurata lisää ihmisiä tai lopettaa joidenkin seuraamisen; Nostrissa sinä hallitset mitä haluat nähdä, ei hämäriä ja petollisia algoritmeja, ei pakoitteita.",
"text1": "Näe samat asiat, joita nämä Nostr-käyttäjät näkevät syötteessään:",
"button_finish": "Valmis",
"button_finishing": "Viimeistellään..."
},

"finish": {
"title1": "TUTKI",
"title2": "NOSTRIA",
"text1": "Skannaa QR-koodi nopeaa mobiilikirjautumista varten!",
"text2": "Olemme valmiit, <strong>{$1}</strong>! Nyt voit alkaa tutkia Nostria, käyttämällä verkkosovellusta tai lataamalla sovelluksen. Tässä on joitain ehdotuksia välittömään aloittamiseen:",
"text3": "Tämä on vain nopea valikoima yli 80 sovelluksesta, jotka on jo rakennettu Nostriin, <a {$1}}>tutustu niihin kaikkiin</a>!",
"text4": "Tämä on verkko-profiilisi, voit jakaa sen missä tahansa ja kenelle tahansa:<br /><a {$1}>njump.me/{$2}</a>",
"label1": "Sosiaalinen media ja mikrobloggaus",
"label2": "Ryhmäkeskustelut",
"label3": "Kuva- ja videososiaalinen"
},

"back": {
"title1": "OLET",
"title2": "VALMIS LÄHTEMÄÄN!",
"text1": "Olemme valmiit, <strong>{$1}</strong>! Nyt voit alkaa tutkia Nostria — napsauta alla palataksesi takaisin <strong>{$2}</strong>:",
"button_back": "Palaa takaisin {$1}",
"text2": "{$1} on vain yksi yli 80 sovelluksesta, jotka on jo rakennettu Nostriin, <a>tutustu niihin kaikkiin</a>!",
"text3": "Tämä on verkko-profiilisi, voit jakaa sen missä tahansa ja kenelle tahansa:<br /><a {$1}>njump.me/{$2}</a>"
},

"confirmation_email": {
"subject": "Nostr-tilisi",
"body": "Hei!\n\nTämä on Nostr npub-tunnisteesi:\n{$1}\n\nJa tämä on salattu Nostr-avaimesi:\n{$2}\n\nMuista tallentaa valitsemasi salasana turvalliseen paikkaan!\n\nTervetuloa Nostriin :)\n\nPS: Tämä sähköpostiosoite ei hyväksy vastauksia, tuen pyytämiseksi tägää https://njump.me/dtonon.com tai https://njump.me/fiatjaf.com Nostrissa"
},

"wizard": {
"title": "Luo Nstart-osoitteesi",
"intro": "Tämä sivu antaa sinulle mahdollisuuden saada henkilökohtainen Nstart-linkki, jonka avulla muut käyttäjät voivat luoda tilin esivalitulla kielellä ja henkilökohtaisella seurattavien listalla",
"label_lang": "Ohjatun toiminnon kieli",
"label_nickname": "Nimesi (tai nimimerkkisi) - Valinnainen",
"label_contact": "Yhteystieto lisättäväksi seurattavien listaan",
"button_contact": "Lisää yhteystieto",
"button_working": "Etsitään...",
"label_list": "Mukautettu seurattavien lista",
"button_link": "Luo linkki",
"link_intro": "Henkilökohtainen Nstart-osoitteesi",
"button_copy": "Kopioi osoite",
"button_copied": "Kopioitu!",
"error1": "Tämä profiili on jo lisätty",
"error2": "Profiilin tietojen haku epäonnistui",
"error3": "NIP-05-osoitetta ei voitu selvittää",
"error4": "Anna kelvollinen npub tai NIP-05-osoite",
"error5": "Virheellinen npub tai NIP-05-osoite"
}
}