Update dependency nerdbank-gitversioning to v3.10.70

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
nerdbank-gitversioning	3.9.50 → 3.10.70

---

Release Notes

dotnet/Nerdbank.GitVersioning (nerdbank-gitversioning)

v3.10.70

Compare Source

What's Changed

Fixes

• Fix case insensitivity for the managed engine on git worktrees, and implement for libgit2 by @​AArnott in #​1334
• Fix native heap corruption in GitPackIndexMappedReaderTests by @​AArnott in #​1360

Enhancements

• Add prerelease property to inheriting version.json files by @​Copilot in #​1317
• Add NBGV_SetCloudBuildVersionVars property to disable cloud build variable output by @​Copilot in #​1324
• Add --what-if option to prepare-release command for simulating version changes by @​Copilot in #​1242
• Build nbgv CLI tool for .NET 9 and 10 by @​AArnott in #​1369

Full Changelog: dotnet/Nerdbank.GitVersioning@v3.9.50...v3.10.70

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.