Add self-hosted camera dashboard using go2rtc + WebRTC#1

dlfoster311 wants to merge 12 commits into

maindlfoster311/dlfoster311.github.io:mainfrom

claude/self-hosted-camera-app-fUHLldlfoster311/dlfoster311.github.io:claude/self-hosted-camera-app-fUHLlCopy head branch name to clipboard