dkfans · PieterVdc · May 30, 2026 · May 30, 2026 · May 30, 2026 · May 30, 2026
diff --git a/campgns/ami2019.cfg b/campgns/ami2019.cfg
@@ -1,6 +1,6 @@
 [common]
 NAME = Assmist Isle
-NAME_TEXT_ID = 1012
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_ASSMIST
 ; Folders storing data files for this campaign
 LEVELS_LOCATION = campgns/ami2019
 LAND_LOCATION   = campgns/ami2019_lnd

diff --git a/campgns/ami2019_cfgs/translation.toml b/campgns/ami2019_cfgs/translation.toml
@@ -0,0 +1,18 @@
+[CAMPAIGN_ASSMIST]
+ENG = "Assmist Isle"
+CHI = "亚米斯特岛战役"
+#CHT = 
+#CZE = 
+#DUT = 
+#FRE = 
+GER = "Assmist Isle"
+#ITA = 
+JPN = "アッスミスト島"
+KOR = "애스미스트 섬"
+LAT = "Insula Auxiliata"
+#POL = 
+POR = "Ilha da Névoa"
+RUS = "Остров Эсмист"
+SPA = "La Isla Asistida"
+#SWE = 
+UKR = "Острів Сракоміст"
diff --git a/campgns/ancntkpr.cfg b/campgns/ancntkpr.cfg
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [common]
 NAME = Ancient Keeper campaign
-NAME_TEXT_ID = 1013
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_ANCIENT_KEEPER
 ; Folders storing data files for this campaign
 LEVELS_LOCATION = campgns/ancntkpr
 LAND_LOCATION   = campgns/ancntkpr_lnd

diff --git a/campgns/burdnimp.cfg b/campgns/burdnimp.cfg
@@ -3,11 +3,11 @@
 
 [common]
 NAME = Burdened Imps' Level Pack
-NAME_TEXT_ID = 1014
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_BURDENED_IMPS
 LEVELS_LOCATION = campgns/burdnimp
 LAND_LOCATION   = campgns/burdnimp_lnd
-CREATURES_LOCATION = levels/standard_crtr
-CONFIGS_LOCATION = levels/standard_cfgs
+;CREATURES_LOCATION = levels/standard_crtr
+;CONFIGS_LOCATION = levels/standard_cfgs
 MEDIA_LOCATION = ldata
 SINGLE_LEVELS = 220 221 222 223 224 225 226 227
 BONUS_LEVELS =    0   0   0   0   0   0   0   0

diff --git a/campgns/dzjr06lv.cfg b/campgns/dzjr06lv.cfg
@@ -4,7 +4,7 @@
 [common]
 ; Two spaces before "6" places the level at higher position on list
 NAME = DzjeeAr's  6-level campaign
-NAME_TEXT_ID = 1017
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_DZJEEAR_6_LEVEL
 ; Folders storing data files for this campaign
 LEVELS_LOCATION = campgns/dzjr06lv
 LAND_LOCATION   = campgns/dzjr06lv_lnd

diff --git a/campgns/jdkmaps8.cfg b/campgns/jdkmaps8.cfg
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [common]
 NAME = Japanese DKMaps8 pack
-NAME_TEXT_ID = 1022
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_JAPANESE_DKMAPS8_PACK
 LEVELS_LOCATION = campgns/jdkmaps8
 LAND_LOCATION   = campgns/jdkmaps8_lnd
 CREATURES_LOCATION = levels/classic_crtr

diff --git a/campgns/keeporig.cfg b/campgns/keeporig.cfg
@@ -4,7 +4,7 @@
 [common]
 NAME = Dungeon Keeper original campaign
 ; Name of the campaign from the GUI text file. Remove or leave empty if unavailable.
-NAME_TEXT_ID = 1011
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_ORIGINAL
 ; Folders storing data files for this campaign
 LEVELS_LOCATION = campgns/keeporig
 LAND_LOCATION   = campgns/keeporig_lnd

diff --git a/campgns/lqizgood.cfg b/campgns/lqizgood.cfg
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [common]
 NAME = Good Campaign
-NAME_TEXT_ID = 1024
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_GOOD
 ; Folders storing data files for this campaign
 LEVELS_LOCATION = campgns/lqizgood
 LAND_LOCATION   = campgns/lqizgood_lnd

diff --git a/campgns/origplus.cfg b/campgns/origplus.cfg
@@ -1,6 +1,6 @@
 [common]
 NAME = Dungeon Keeper - New Game+
-NAME_TEXT_ID = 1027
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_DUNGEON_KEEPER_NG_PLUS
 ; Folders storing data files for this campaign
 LEVELS_LOCATION = campgns/origplus
 LAND_LOCATION   = campgns/keeporig_lnd

diff --git a/campgns/postanck.cfg b/campgns/postanck.cfg
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [common]
 NAME = Post Ancient Keeper campaign
-NAME_TEXT_ID = 1028
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_POST_ANCIENT_KEEPER
 ; Folders storing data files for this campaign
 LEVELS_LOCATION = campgns/postanck
 LAND_LOCATION   = campgns/postanck_lnd

diff --git a/campgns/pstunded.cfg b/campgns/pstunded.cfg
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [common]
 NAME = Post Undead Keeper campaign
-NAME_TEXT_ID = 1029
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_POST_UNDEAD_KEEPER
 ; Folders storing data files for this campaign
 LEVELS_LOCATION = campgns/pstunded
 LAND_LOCATION   = campgns/pstunded_lnd

diff --git a/campgns/revlord.cfg b/campgns/revlord.cfg
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [common]
 NAME = Revenge of the Lord
-NAME_TEXT_ID = 1031
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_REVENGE_OF_THE_LORD
 ; Folders storing data files for this campaign
 LEVELS_LOCATION = campgns/revlord
 LAND_LOCATION   = campgns/revlord_lnd

diff --git a/campgns/twinkprs.cfg b/campgns/twinkprs.cfg
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [common]
 NAME = Twin Keepers Campaign
-NAME_TEXT_ID = 1032
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_TWIN_KEEPERS
 LEVELS_LOCATION = campgns/twinkprs
 LAND_LOCATION   = campgns/twinkprs_lnd
 CREATURES_LOCATION = campgns/twinkprs_crtr

diff --git a/campgns/undedkpr.cfg b/campgns/undedkpr.cfg
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 [common]
 NAME = Undead Keeper campaign
-NAME_TEXT_ID = 1033
+NAME_TEXT_ID = CAMPAIGN_UNDEAD_KEEPER
 ; Folders storing data files for this campaign
 LEVELS_LOCATION = campgns/undedkpr
 LAND_LOCATION   = campgns/undedkpr_lnd

diff --git a/config/creatrs/druid.cfg b/config/creatrs/druid.cfg
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 [attributes]
 Name = DRUID
-NameTextID = 1042
+NameTextID = DRUID_NAME
 Health = 400
 HealRequirement = 150
 HealThreshold = 225

diff --git a/config/fxdata/translation.toml b/config/fxdata/translation.toml
@@ -116,3 +116,101 @@ _SWE = """En Beholder har anslutit sig till dig. Dessa stora, klotformade varels
 De känner ett intensivt hat mot allt de kan se, särskilt mot dem som hånar deras avsaknad av öron."""
 _UKR = """Спостерігач приєднався до вас. Ці великі кулясті істоти мають кілька очних відростків і одне центральне око, кожне з яких містить потужну магію.  
 Вони відчувають сильну ненавист до всього, що можуть бачити, особливо до тих, хто насміхається з їх відсутності вух."""
+
+
+# mappacks can look in their cfg folder for translation files,
+# standard and personal are here since they don't use custom cfgs, and serve as and example
+[MAPPACK_STANDARD_LEVELS]
+ENG = "Standard Levels"
+CHI = "标准关卡"
+#CHT = 
+CZE = "Standardní úrovně"
+DUT = "Standaard Levels"
+FRE = "Niveaux Standard"
+GER = "Standard-Levels"
+#ITA = 
+JPN = "規格なレベル"
+KOR = "Standard Levels"
+LAT = "Libellae normales"
+#POL = 
+POR = "Níveis Padrão"
+RUS = "Обычные карты"
+SPA = "Niveles Normales"
+SWE = "Vanliga Världar"
+UKR = "Стандартні рівні"
+
+[MAPPACK_PERSONAL_LEVELS]
+ENG = "Personal Levels"
+CHI = "个人关卡"
+#CHT = 
+CZE = "Osobní úrovně"
+DUT = "Persoonlijke Levels"
+FRE = "Niveaux Perso"
+GER = "Persönliche Levels"
+#ITA = 
+JPN = "個人的なレベル"
+KOR = "Personal Levels"
+LAT = "Libellae personales"
+#POL = 
+POR = "Níveis Pessoais"
+RUS = "Карты игрока"
+SPA = "Niveles Personalizados"
+SWE = "Personliga världar"
+UKR = "Персональні рівні"
+
+[MP_MAPPACK_STANDARD_LEVELS]
+ENG = "KeeperFX Multiplayer Maps"
+#CHI = 
+#CHT = 
+#CZE = 
+#DUT = 
+#FRE = 
+#GER = 
+#ITA = 
+#JPN = 
+#KOR = 
+#LAT = 
+#POL = 
+#POR = 
+#RUS = 
+#SPA = 
+#SWE = 
+#UKR = 
+
+[CAMPAIGN_BURDENED_IMPS]
+ENG = "Burdened Imps"
+CHI = "不堪重负的小鬼战役"
+#CHT = 
+#CZE = 
+#DUT = 
+#FRE = 
+GER = "Burdened Imps"
+#ITA = 
+JPN = "Burdened Impのレベルパック"
+KOR = "피해욧 임프의 레벨 팩"
+LAT = "Diabolulli Gravati, grupus libellarum"
+#POL = 
+POR = "Diabretes Atarefados"
+RUS = "Навьюченные бесы"
+SPA = "Los Diablillos agobiados, paquete de niveles"
+SWE = "Skapa smådjävul"
+UKR = "Загружені Імпи"
+
+[CAMPAIGN_DUNGEON_KEEPER_NG_PLUS]
+ENG = "Dungeon Keeper - NG+"
+CHI = "原版增强战役"
+#CHT = 
+#CZE = 
+#DUT = 
+#FRE = 
+GER = "Dungeon Keeper - NG+"
+#ITA = 
+JPN = "増強された原キャンペーン"
+KOR = "던전 키퍼 - 새 게임+"
+LAT = "Dungeon Keeper - Novus Ludus+"
+#POL = 
+POR = "Dungeon Keeper - NG+"
+RUS = "Dungeon Keeper - Новая игра+"
+SPA = "Dungeon Keeper - Nuevo Juego+"
+#SWE = 
+#UKR =