Skip to content

I18N: Update translations #240

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ZogStriP merged 1 commit into from
Aug 27, 2026
Merged

I18N: Update translations #240

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 26 additions & 2 deletions config/locales/client.ur.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,11 +6,35 @@

ur:
js:
filters:
docs:
help: "دستاویزات کے موضوعات براؤز کریں"
docs:
title: "دستاویزات"
column_titles:
topic: "ٹاپک"
topic: "موضوع"
activity: "سرگرمی"
categories: "اقسام"
no_docs:
title: "ابھی تک کوئی دستاویزات کے موضوعات نہیں"
body: "دستاویزات مشترکہ حوالہ کے لئے دستاویزات کے مجموعہ کو برقرار رکھنے کا ایک بہترین طریقہ ہے۔"
to_include_topic_in_docs: "دستاویزات میں کسی موضوع کو شامل کرنے کے لئے، ایک خصوصی زمرہ یا ٹیگ استعمال کریں"
setup_the_plugin: "دستاویزات کا استعمال شروع کرنے کے لیے، براہ کرم، <a href='%{settingsUrl}'>دستاویزات کے زمرے اور ٹیگز</a> ترتیب دیں۔"
categories: "زمرہ جات"
categories_filter_placeholder: "فلٹر زمرہ جات"
tags_filter_placeholder: "فلٹر ٹیگز"
tags: "ٹیگز"
search:
results:
one: "%{count} نتیجہ ملا"
other: "%{count} نتائج ملے"
placeholder: "موضوعات کی تلاش"
clear: "صاف کریں"
tip_description: "دستاویزات میں تلاش"
topic:
back: "واپس جائیں"
navigate_to_topic: "اس موضوع پر بحث دیکھیں"
filter_button: "فلٹرز"
filter_solved: "موضوع حل ہوا؟"
sidebar:
docs_link_title: "دستاویزات کے موضوعات دریافت کریں"
docs_link_text: "دستاویزات"
7 changes: 7 additions & 0 deletions config/locales/server.ur.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,3 +5,10 @@
# https://translate.discourse.org/

ur:
site_settings:
docs_enabled: "دستاویزات پلگ ان کو فعال کریں"
docs_categories: "دستاویزات میں شامل کرنے کے لئے زمرہ سلاگز کی ایک فہرست"
docs_tags: "دستاویزات میں شامل کرنے کے لئے ٹیگز کی فہرست"
docs_add_solved_filter: "حل شدہ موضوعات کے لئے ایک فلٹر شامل کرتا ہے -- Discourse Solved کو انسٹال اور فعال کرنے کی ضرورت پڑیگی"
show_tags_by_group: "ٹیگ گروپس کا استعمال کرتے ہوئے ٹیگز کو منظم کریں۔ متعلقہ ٹیگز کی درجہ بندی کرنے کے لیے گروپس بنائیں۔"
docs_tag_groups: "ٹیگ گروپس گروپ کے لحاظ سے ٹیگ دکھانے کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔"