Map localized S7 dock error states

[copystring]

Root cause

The S7 Pro Ultra reports dock warnings through get_status.dock_error_status. The AppPlugin treats that value as part of the same error namespace as error_code, but the adapter exposed it only as an unmapped number.

Changes

• extract the complete S7 MaxV AppPlugin error table into a reproducible JSON dataset
• retain title, subtitle, description, detail, fallback, and translation keys for 107 error codes
• resolve the mapping through the adapter's selected language and existing roborock_strings.json
• apply the same localized common.states mapping to error_code and dock_error_status
• add regression coverage for S7 Pro Ultra code 38

User impact

For the reported warning, dock_error_status = 38 is now shown as the localized clean-water-tank warning instead of only the raw number. Existing ioBroker objects are updated when their states mapping differs.

Validation

• npm run test:unit — 272 tests passed
• npm run lint
• tsc --noEmit
• regenerated JSON matched the committed output byte-for-byte

Fixes #1359

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.