refactor(mcp): client manager hooks into standard AgentLifecycle#1895

mattzcarey wants to merge 3 commits into

maincloudflare/agents:mainfrom

feat/standardise-agent-lifecyclecloudflare/agents:feat/standardise-agent-lifecycleCopy head branch name to clipboard