Rename file sharing label to SMB network shares

docs/dashboard.md

@@ -5,7 +5,7 @@ The Dashboard is the main interface for monitoring and managing the system. It p
 ## Status Indicators
 Four cards display real-time status:
 - **Storage**: Shows drive connection status, used/total storage, and usage percentage.
-- **Network File Sharing**: Summarizes `smbd`, `nmbd`, and `wsdd2`. The tile is operational when
+- **SMB Network Shares**: Summarizes `smbd`, `nmbd`, and `wsdd2`. The tile is operational when
   `smbd` is active and discovery services are either active or unavailable (not installed), partial
   when `smbd` is active but at least one discovery service is inactive, and down
   when `smbd` is not active.

docs/drive_health.md

@@ -138,7 +138,7 @@ Manual recovery rules:
 - Update only the SimpleSaferServer-managed `/etc/fstab` entry.
 - Use `ntfs-3g` or `ntfs3` as the filesystem type for the managed backup-drive line.
 - Run `sudo systemctl daemon-reload` after manually changing `/etc/fstab` so systemd forgets the old generated mount unit state.
-- If the mount point changes, also check `/etc/samba/simple_safer_server_shares.conf` (see [Network File Sharing](network_file_sharing.md)).
+- If the mount point changes, also check `/etc/samba/simple_safer_server_shares.conf` (see [SMB Network Shares](network_file_sharing.md)).
 - Do not modify unrelated `/etc/fstab` entries.
 - Back up `/etc/fstab` before editing it manually.
 

docs/network_file_sharing.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-# Network File Sharing
+# SMB Network Shares
 
-The Network File Sharing page manages Samba shares and Samba service status.
+The SMB Network Shares page manages Samba shares and Samba service status.
 It also includes the server name. This is the name you'll use to find this
 server on your network. Scheduled task alert emails include it in the subject.
 
@@ -175,7 +175,7 @@ If the share depends on unsupported Samba directives, leave it unmanaged and mai
 3. Remove it from the unmanaged config source and add it to `/etc/samba/simple_safer_server_shares.conf`.
 4. Keep only the supported share settings.
 5. Restart Samba.
-6. Reload the Network File Sharing page and confirm the share appears in the managed table.
+6. Reload the SMB Network Shares page and confirm the share appears in the managed table.
 
 ### Example
 
@@ -209,7 +209,7 @@ Restarting Samba disconnects anyone who is currently connected to a share, so ac
 sudo systemctl restart smbd nmbd wsdd2
 ```
 
-Reload the Network File Sharing page after that.
+Reload the SMB Network Shares page after that.
 
 ## Setup Wizard Behavior
 

index.html

@@ -165,7 +165,7 @@ <h2 id="documentation" class="mb-3"><i class="fa-solid fa-book"></i> Documentati
             <li><i class="fa-solid fa-cloud-arrow-up"></i> <a href="https://github.com/chrismin13/SimpleSaferServer/blob/main/docs/cloud_backup.md" target="_blank">Cloud Backup</a></li>
             <li><i class="fa-solid fa-download"></i> <a href="https://github.com/chrismin13/SimpleSaferServer/blob/main/docs/system_updates.md" target="_blank">System Updates</a></li>
             <li><i class="fa-solid fa-globe"></i> <a href="https://github.com/chrismin13/SimpleSaferServer/blob/main/docs/ddns.md" target="_blank">Dynamic DNS</a></li>
-            <li><i class="fa-solid fa-network-wired"></i> <a href="https://github.com/chrismin13/SimpleSaferServer/blob/main/docs/network_file_sharing.md" target="_blank">Network File Sharing</a></li>
+            <li><i class="fa-solid fa-network-wired"></i> <a href="https://github.com/chrismin13/SimpleSaferServer/blob/main/docs/network_file_sharing.md" target="_blank">SMB Network Shares</a></li>
             <li><i class="fa-solid fa-users"></i> <a href="https://github.com/chrismin13/SimpleSaferServer/blob/main/docs/users.md" target="_blank">Users</a></li>
             <li><i class="fa-solid fa-bell"></i> <a href="https://github.com/chrismin13/SimpleSaferServer/blob/main/docs/alerts.md" target="_blank">Alerts</a></li>
             <li><i class="fa-solid fa-list-check"></i> <a href="https://github.com/chrismin13/SimpleSaferServer/blob/main/docs/task_detail.md" target="_blank">Task Details</a></li>

templates/base.html

@@ -50,7 +50,7 @@
                     <i class="fas fa-house fa-fw"></i> Overview
                 </a>
                 <a href="{{ url_for('network_file_sharing') }}" class="nav-item {% if request.endpoint == 'network_file_sharing' %}active{% endif %}">
-                    <i class="fas fa-share-nodes fa-fw"></i> File Sharing
+                    <i class="fas fa-share-nodes fa-fw"></i> SMB Network Shares
                 </a>
                 <a href="{{ url_for('users_routes.users_page') }}" class="nav-item {% if request.endpoint == 'users_routes.users_page' %}active{% endif %}">
                     <i class="fas fa-users fa-fw"></i> Users

templates/dashboard.html

@@ -48,10 +48,10 @@
     <div class="status-tile-detail" id="backup-detail">—</div>
   </div>
 
-  <!-- Network Sharing -->
+  <!-- SMB Network Shares -->
   <div class="status-tile" id="sharing-tile">
     <div class="status-tile-header">
-      <span class="status-tile-label"><i class="fas fa-share-nodes"></i> File Sharing</span>
+      <span class="status-tile-label"><i class="fas fa-share-nodes"></i> SMB Network Shares</span>
       <span class="badge badge-neutral" id="sharing-status-badge">Checking…</span>
     </div>
     <div class="status-tile-value" id="sharing-status">—</div>
@@ -729,7 +729,7 @@ <h2 class="mb-4" style="font-size: var(--text-lg);">System Actions</h2>
           badge.textContent = 'Partial';
           val.textContent = 'Degraded';
           // Keep the compact detail explicit so the dashboard matches the
-          // File Sharing page without adding another explanatory panel.
+          // SMB Network Shares page without adding another explanatory panel.
           detail.textContent = `smbd: ${data.smbd}, nmbd: ${data.nmbd}, wsdd2: ${data.wsdd2}`;
         } else {
           badge.className = 'badge badge-danger';

templates/network_file_sharing.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends "base.html" %}
 
-{% block title %}{{ browser_title('File Sharing') }}{% endblock %}
-{% block header %}Network File Sharing{% endblock %}
+{% block title %}{{ browser_title('SMB Network Shares') }}{% endblock %}
+{% block header %}SMB Network Shares{% endblock %}
 
 {% block extra_css %}
 {% endblock %}

tests/test_app_factory_routes.py

@@ -57,6 +57,7 @@ def test_fake_dashboard_renders_storage_action_urls():
             assert "Unavailable / Unavailable GB used" not in page
             assert 'action="/unmount"' in page
             assert 'action="/mount"' in page
+            assert "SMB Network Shares" in page
             assert 'id="health-refresh-button"' in page
             assert "<th>Next Run</th>" in page
             assert "Disable Schedule" in page
@@ -81,6 +82,8 @@ def test_network_file_sharing_renders_three_service_status_labels_and_help_text(
 
             assert response.status_code == 200
             page = response.get_data(as_text=True)
+            assert "SMB Network Shares" in page
+            assert "Network File Sharing" not in page
             assert "SMB Daemon (smbd)" in page
             assert "NetBIOS Discovery (nmbd)" in page
             assert "Windows Discovery (wsdd2)" in page

tests/test_drive_health_docs.py

@@ -25,8 +25,8 @@ def test_manual_recovery_references_sss_shares_file():
 
 def test_manual_recovery_references_network_file_sharing_page():
     section = _manual_recovery_section()
-    # Should point operators to the Network File Sharing docs page
-    assert "network_file_sharing" in section.lower() or "Network File Sharing" in section
+    # Should point operators to the SMB Network Shares docs page
+    assert "network_file_sharing" in section.lower() or "SMB Network Shares" in section
 
 
 def test_manual_recovery_does_not_present_smb_conf_as_managed_share_config():