Refactor CI workflows and standardize PHP version to 8.0#8

dannorthern wants to merge 4 commits into

mainbuiltnorth/wp-cli-builtnorth:mainfrom

devbuiltnorth/wp-cli-builtnorth:devCopy head branch name to clipboard