🍒 PM-43235: bug: Remove edit button for disabled Send types

[david-livefront]

🍒

🎟️ Tracking

PM-43235

📔 Objective

This PR updates the SendScreen, SearchScreen, and VaultItemListingScreen to disable the edit button for Sends that are no longer allowed per policy.

[github-actions]

🤖 Bitwarden Claude Code Review

Overall Assessment: APPROVE

This cherry-pick to release/2026.9-rc62 threads a policy-derived allowedTypes list into SendData.toViewState, marking each SendItem with isEditable so SendListItem drops the Edit overflow entry for Send types the organization policy disallows. The patch is byte-identical to the already-merged commit 8df1653 on the source branch, so no divergence was introduced by the pick. Nulling the Edit entry is safe because persistentListOfNotNull already backs the selection list, the new SendType.ITEM -> TODO(...) branch follows the established convention in this file and nine other call sites, and Clock resolves through the existing CoreModule Hilt provider. All call sites of the two changed signatures were updated, and unit and Compose tests cover the policy-restricted, unrestricted, and per-type editable cases.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 90.90909% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 85.96%. Comparing base (7d1fdd8) to head (4a5be8a).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...it/bitwarden/ui/tools/feature/send/SendListItem.kt	50.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@                   Coverage Diff                   @@
##           release/2026.9-rc62    #7375      +/-   ##
=======================================================
- Coverage                86.21%   85.96%   -0.25%     
=======================================================
  Files                      901     1042     +141     
  Lines                    66274    68953    +2679     
  Branches                 10172    10248      +76     
=======================================================
+ Hits                     57135    59274    +2139     
- Misses                    5561     6068     +507     
- Partials                  3578     3611      +33     

Flag	Coverage Δ
app-data	18.53% <0.00%> (+0.14%)	⬆️
app-ui-auth-tools	19.09% <90.90%> (+0.34%)	⬆️
app-ui-platform	16.83% <10.00%> (+0.53%)	⬆️
app-ui-vault	27.63% <10.00%> (+0.55%)	⬆️
authenticator	6.00% <0.00%> (-0.02%)	⬇️
lib-core-network-bridge	3.98% <0.00%> (-0.06%)	⬇️
lib-data-ui	1.23% <0.00%> (+0.04%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[aj-rosado]

LGTM

[david-livefront]

Thanks @aj-rosado