feat: ローマ字入力中、素の英数候補を上位に出すオプション（特にShiftで大文字を含む入力時）

[hemiolia]

要望

ローマ字入力（日本語入力）中、変換候補の中に出るタイプしたままの素の英数文字列（直接入力相当）の候補を、もっと上位に出せるオプションが欲しいです（できれば設定で「最上位」も選べると理想です）。

特に

Shiftで大文字を混ぜて入力したときは、英数を打ちたい意図が強いので、素の英数候補を最上位にしてほしいです。

• 例:「iPhone」「GitHub」「macOS」などを打つと、現状はかな変換候補が優先され、素の英数を選びにくいことがあります。大文字が含まれている時点で英数入力の可能性が高い、という推定が効くと便利だと思います。

補足

関連しそうな既存issue（#308 / #250）はオプションキー併用時の全角英字に関するもので、本要望は「ローマ字入力中の候補の並び順で、素の英数（特にShift大文字混在時）を優先する」という点で別軸の提案です。重複でしたらご容赦ください。