chore: upgrade glob to remove deprecated inflight dependency

[CodeByAmrit]

What changed

• Upgraded glob to a maintained version
• Removed deprecated inflight dependency

Why

• inflight is deprecated and known to leak memory
• glob@7 is no longer supported

Notes

• No runtime code changes
• Public API unchanged
• All tests pass

[CodeByAmrit]

This PR removes the deprecated glob@7 → inflight dependency by upgrading to a maintained version of glob.
No runtime code changes were required and all tests pass.

[senoff]

Validating this against a downstream consumer to help unstick review:

Built a tarball from this branch (c3193df) and installed it into a recent @protobi/exceljs working tree via npm overrides, then ran exceljs's full headless test suite. The dependency tree confirms archiver → archiver-utils → glob@13.0.6 (replacing the previously-deprecated glob@10.5.0).

test:unit         884 passing,  1 pending
test:integration  200 passing
test:end-to-end     1 passing
                 ─────────────
                 1,085 passing, 0 failing

(Skipped test:jasmine — needs a browser harness, not relevant to this dep change.)

So the glob 10 → 13 bump survives a real downstream's full test suite cleanly. Hopefully useful evidence for merging.