📦 Update dependency postcss to v8.5.10 [SECURITY] - #40531

This pull request does not change any brotli bundle sizes by a significant amount, so no special approval is necessary.

Commit details

Head commit: 3c68b8a
Base commit: 4c35ec9
Code changes: 188d776

No bundle size changes were reported for this PR