Guard original-commit private review saves #640

Connect captured original-commit review selections to the existing discussion write reservation. Reconfirm MR origin, commit membership, complete literal file and single-parent references; read parent availability through the captured client before one private commit draft write. Preserve cancellation and settled read-only inspection without retry or publication. Add test-first coverage. UI remains a subsequent slice.