Skip to content
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -94,6 +94,6 @@
"44_TextBox_0": "Slicer displays a 3D view of \nthe optic chiasm",
"45_TextBox_0": "Conclusion",
"45_TextBox_1": "• 3D Slicer provides advanced functionalities for loading and viewing 3D medical imaging data\n\n• The tutorial demonstrates how to use volume rendering and 3D surface modeling for interactive visualization of CT and MRI data\n\n\nContact: spujol@bwh.harvard.edu",
"46_TextBox_0": "الإقرارات",
"46_TextBox_0": "شكر وتقدير",
"46_TextBox_1": "Neuroimage Analysis Center (NIBIB P41 EB015902)"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,39 +35,39 @@
"11_ArrowText_1": "Left click on DICOM to display \nthe list of modules of Slicer",
"11_ArrowText_2": "Select the module \nVolumes",
"12_ArrowText_0": "Click on the CT-abdomen \npreset to automatically adjust \nthe window/level display of the \nCT dataset",
"13_TextBox_1": "Position the mouse cursor \nover the red banner in the \nRed Viewer to display the slice \nmenu.\n\n\nClick on the Links icon to link \nthe slice controls across all \nSlice Viewers. \n\n\nClick on the Eye icon to\ndisplay the three anatomical \nslices in the 3D Viewer",
"14_TextBox_0": "The three anatomical slices \nappear in the 3D viewer.",
"15_ArrowText_0": "Click on the Slicer layout menu \nicon, and select the \nConventional Widescreen layout",
"16_TextBox_0": "Slicer switches the layout \nto Conventional \nWidescreen layout",
"17_TextBox_0": "Use the right mouse button in the \n3D Viewer to zoom in and out",
"18_TextBox_0": "Use the left mouse button in the \n3D Viewer to rotate the images",
"19_3DViewerController_title": "3D Viewer Controller",
"20_3DViewerController_title": "3D Viewer Controller",
"19_TextBox_1": "Position the mouse cursor over \nthe pin icon in the blue banner \nof the 3D viewer window to \ndisplay the 3DView controller\n\nClick on the second icon on the \ntop row of the 3DView \ncontroller to center the 3D view \non the scene",
"20_ArrowText_1": "Select the Volume Rendering \nmodule in the list of modules ",
"21_TextBox_0": "Part 2: Volume Rendering",
"22_TextBox_0": "Volume Rendering",
"23_VolumeRendering_title": "Volume Rendering",
"24_VolumeRendering_title": "Volume Rendering",
"25_VolumeRendering_title": "Volume Rendering",
"26_VolumeRendering_title": "Volume Rendering",
"27_VolumeRendering_title": "Volume Rendering",
"28_VolumeRendering_title": "Volume Rendering",
"29_VolumeRendering_title": "Volume Rendering",
"30_VolumeRendering_title": "Volume Rendering",
"31_VolumeRendering_title": "Volume Rendering",
"22_TextBox_1": "• Volume rendering \ntechniques enable 3D \nvisualization of 3D \ndatasets\n\n• The Volume Rendering \nmodule in Slicer enables \ninteractive 3D visualization \nof DICOM images",
"23_ArrowText_0": "Click on Preset in the Display tab \nand select the preset CT-Cardiac3 ",
"24_TextBox_2": "Select VTK GPU Ray Casting Rendering\nClick on the eye icon in the Volume tab to display \nthe volume rendered image in the 3D viewer",
"25_ArrowText_0": "Use the shift slider to \nchange the transfer \nfunction and display the\naorta",
"26_ArrowText_0": "Click on Display ROI to \ndisplay a region of interest \n(ROI) in the 3D viewer and \ncheck the option Enable",
"27_TextBox_0": "Turn off the visibility of the \naxial, sagittal and coronal \nslices in the 2D viewer \n\n\nPosition the ROI around the \nleft kidney using the color \nhandles",
"28_ArrowText_0": "Click on the eye icon to \ndisplay the volume rendered \nimage",
"29_TextBox_0": "Slicer displays the \nvolume rendered \nimage of the left kidney ",
"30_TextBox_0": "Extend the ROI to generate \na volume rendered image of \nthe right kidney",
"31_ArrowText_1": "Click on File, then Close Scene\nin the main menu",
"32_TextBox_0": "Part 3: Loading and \nviewing 3D models\n",
"33_TextBox_1": "• The directory dataset2_Head contains the Slicer scene called Head_scene.mrb\n\n• The scene contains 3D models from the SPL brain atlas developed by the department of Radiology at Brigham and Women’s Hospital, Harvard Medical School (NIH P41 RR013218, NIH R01 MH05074)",
"13_TextBox_1": "• ضع مؤشر الفأرة\n فوق الشريط الأحمر في عارض اللون الأحمر \n(Red Viewer) لعرض قائمة الشرائح Slice \nMenu.\n\n\n• انقر على أيقونة الربط (Links)\n لربط أدوات التحكم بالشرائح\n عبر جميع عارضات الشرائح (Slice Viewers).\n\n\n• انقر على أيقونة العين Eye\n لعرض المقاطع التشريحية الثلاثة \nفي العارض ثلاثي الأبعاد (3D Viewer)",
"14_TextBox_0": "• تظهر المقاطع التشريحية الثلاثة\nفي العارض ثلاثي الأبعاد (3D Viewer).",
"15_ArrowText_0": "انقر على أيقونة قائمة تخطيط Slicer\nوقم باختيار\nتخطيط الشاشة العريضة التقليدي (Conventional Widescreen layout)",
"16_TextBox_0": "يقوم Slicer بتغيير التخطيط\nإلى\nتخطيط الشاشة العريضة التقليدي (Conventional Widescreen layout)",
"17_TextBox_0": "استخدم زر الفأرة الأيمن\nفي العارض ثلاثي الأبعاد (3D Viewer) للتكبير والتصغير",
"18_TextBox_0": "استخدم زر الفأرة الأيسر\nفي العارض ثلاثي الأبعاد (3D Viewer)لتدوير الصور",
"19_3DViewerController_title": "متحكم العارض ثلاثي الأبعاد (3D Viewer Controller)",
"20_3DViewerController_title": "متحكم العارض ثلاثي الأبعاد (3D Viewer Controller)",
"19_TextBox_1": "ضع مؤشر الفأرة فوق\nأيقونة الدبوس في الشريط الأزرق\nلنافذة العارض ثلاثي الأبعاد\nلعرض متحكم العرض ثلاثي الأبعاد (3D View Controller)\nانقر على الأيقونة الثانية في\nالصف العلوي من متحكم\nالعرض ثلاثي الأبعاد (3D View Controller)\nلتوسيط العرض ثلاثي الأبعاد\nعلى المشهد",
"20_ArrowText_1": "اختر وحدة العرض الحجمي (Volume Rendering)\nمن قائمة الوحدات ",
"21_TextBox_0": "الجزء 2: العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"22_TextBox_0": "العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"23_VolumeRendering_title": "العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"24_VolumeRendering_title": "العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"25_VolumeRendering_title": "العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"26_VolumeRendering_title": "العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"27_VolumeRendering_title": "العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"28_VolumeRendering_title": "العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"29_VolumeRendering_title": "العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"30_VolumeRendering_title": "العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"31_VolumeRendering_title": "العرض الحجمي (Volume Rendering)",
"22_TextBox_1": "• تقنيات العرض الحجمي\nتمكّن من التصور ثلاثي الأبعاد\nلمجموعات بيانات ثلاثية \nالأبعاد\n\n• وحدة العرض الحجمي\n(Volume Rendering) في Slicer\nتتيح تصورًا ثلاثي الأبعاد تفاعليًا\nلصور DICOM",
"23_ArrowText_0": "انقر على خيار Preset في تبويب العرض (Display)\nوقم باختيار الإعداد المسبق CT-Cardiac3 ",
"24_TextBox_2": "اختر VTK GPU Ray Casting Rendering\nانقر على أيقونة العين في تبويب الحجم (Volume)\nلعرض الصورة المعروضة حجميًا في العارض ثلاثي الأبعاد (3D Viewer)",
"25_ArrowText_0": "استخدم شريط التمرير (Shift)\nلتغيير دالة النقل (Transfer Function)\nوعرض الشريان \nالأورطي",
"26_ArrowText_0": "انقر على خيار Display ROI\nلعرض منطقة اهتمام (ROI)\nفي العارض ثلاثي الأبعاد (3D Viewer)\nوقم بتفعيل خيار Enable",
"27_TextBox_0": "قم بإيقاف عرض\nالمقاطع المحورية (Axial) والسهمية (Sagittal) والإكليلية (Coronal)\nفي العارض ثنائي الأبعاد (2D Viewer)\n\n\nضع منطقة الاهتمام (ROI)\nحول الكلية اليسرى\nباستخدام المقابض الملونة",
"28_ArrowText_0": "انقر على أيقونة العين\nلعرض الصورة المعروضة\n حجميًا",
"29_TextBox_0": "يقوم Slicer بعرض\nالصورة المعروضة حجميًا\nللكلية اليسرى ",
"30_TextBox_0": "قم بتوسيع منطقة الاهتمام (ROI)\nلإنشاء صورة عرض حجمي\nللكلية اليمنى",
"31_ArrowText_1": "انقر على File، ثم Close Scene\nفي القائمة الرئيسية",
"32_TextBox_0": "الجزء 3: تحميل\nوعرض النماذج ثلاثية الأبعاد\n",
"33_TextBox_1": "• يحتوي المجلد dataset2_Head على مشهد Slicer باسم Head_scene.mrb\n\n• يحتوي المشهد على نماذج ثلاثية الأبعاد من أطلس الدماغ SPL المطوّر بواسطة قسم الأشعة في Brigham and Women’s Hospital،Harvard Medical School (NIH P41 RR013218، NIH R01 MH05074)",
"34_TextBox_0": "Slicer Scene",
"34_TextBox_1": "Slicer stores all loaded data in a repository called a scene\n\n\nEach data set, such as an image volume, surface model, or point set, is represented as a node in a Slicer scene.\n\n\nAll Slicer modules operate on the data stored in a Slicer scene.",
"35_LoadingaScene_title": "Loading a Scene",
Expand Down
Loading