Tu compañero para Pokémon ORAS en Azahar
Equipo en tiempo real · Nuzlocke · Pokédex · Medallas · OBS
DexRelay es una aplicación de escritorio para partidas de Pokémon Omega Ruby y Alpha Sapphire (ORAS) ejecutadas en Azahar.
Lee los datos de la partida en tiempo real y los convierte en información útil para jugar, gestionar un Nuzlocke y transmitir tus partidas.
DexRelay integra en una sola aplicación:
- Equipo Pokémon en tiempo real.
- Información detallada de Pokémon.
- Pokédex integrada.
- Cajas Pokémon.
- Medallas y líderes de gimnasio.
- Nuzlocke Tracker.
- Overlays para OBS.
- Servidor HTTP local.
- Herramientas adicionales para la partida.
La aplicación funciona 100 % offline y no necesita servicios externos durante su ejecución.
Estado actual: v0.4.0-alpha
Publicada el 1 de octubre de 2026.
El Dashboard reúne en una sola pantalla el estado de Azahar, el lector de memoria, el Runtime, el servidor HTTP, el equipo actual, las medallas y los overlays disponibles.
DexRelay detecta automáticamente el juego conectado a Azahar y muestra el equipo actual.
Para cada Pokémon puedes consultar información como:
- Nombre y apodo.
- Nivel.
- Género.
- Tipo o tipos.
- Habilidad.
- Movimientos.
- HP actual y máximo.
- Estadísticas.
- Información detallada del Pokémon.
También puedes consultar las primeras 7 cajas del PC.
DexRelay incluye una Pokédex integrada con información detallada de las especies.
La ficha de cada especie puede mostrar:
- Tipo.
- Estadísticas base.
- Habilidades.
- Habilidad oculta.
- Altura y peso.
- Categoría.
- Evoluciones.
- Evoluciones ramificadas.
- Debilidades.
- Resistencias.
- Inmunidades.
Consulta el progreso de las 8 medallas de Hoenn y la información de los líderes.
DexRelay muestra:
- Medallas obtenidas y pendientes.
- Líder correspondiente.
- Ciudad.
- Tipo de gimnasio.
- Equipo del líder.
- Información específica para Rising Ruby / Sinking Sapphire cuando el modo hackrom está activado.
DexRelay incluye un tracker de Nuzlocke integrado con la partida.
El tracker permite gestionar:
- Primer encuentro por ruta.
- Capturas detectadas automáticamente.
- Pokémon vivos.
- Cementerio.
- Encuentros perdidos.
- Reglas de la partida.
- Nivel máximo del siguiente líder.
- Estadísticas generales.
- Tiempo de juego.
- Seguimiento de rutas y zonas.
El sistema también puede detectar automáticamente encuentros que terminan sin captura y dejarlos registrados para revisión cuando la información disponible no permite resolverlos completamente.
DexRelay incluye overlays compatibles con OBS Browser Source.
Puedes utilizar:
Muestra el equipo actual con sprites, nombres, niveles y estado.
Tamaño recomendado: 1170 × 210
Muestra el progreso de las medallas.
Tamaño recomendado: 656 × 100
Muestra información del progreso de la partida Nuzlocke.
Tamaño recomendado: 376 × 270
Las URLs se generan automáticamente dentro de DexRelay y pueden copiarse desde la página Overlays.
Los overlays están pensados para integrarse directamente en tus escenas de OBS y mostrar información de la partida sin tener que actualizarla manualmente.
DexRelay incluye soporte opcional para los hackroms:
- Rising Ruby
- Sinking Sapphire
El modo hackrom está desactivado por defecto y puede activarse desde Configuración.
Cuando está activo, DexRelay puede utilizar los datos específicos del hackrom para:
- Líderes de gimnasio.
- Equipos de líderes.
- Cambios de tipo.
- Cambios de habilidades.
- Cambios de estadísticas base.
- Cambios de movimientos.
- Evoluciones modificadas.
- Windows 10/11 de 64 bits.
- Microsoft Edge WebView2 Runtime.
- Azahar con el juego cargado.
Actualmente DexRelay soporta:
- Pokémon Omega Ruby — actualización 1.4.
- Pokémon Alpha Sapphire — actualización 1.4.
Las direcciones de memoria utilizadas por DexRelay corresponden a estas versiones exactas del juego. El juego base sin la actualización 1.4 no está soportado.
No necesitas instalar .NET para utilizar la versión publicada.
El bridge de PKHeX utilizado por DexRelay está incluido en el release como ejecutable autocontenido.
Descarga:
DexRelay v0.4.0-alpha
Archivo:
DexRelay-v0.4.0-alpha-win-x64.zip
Descomprime el archivo en una carpeta donde tengas permisos de escritura.
DexRelay guarda determinados datos de progreso dentro de su carpeta data/.
Abre:
DexRelay.exe
Abre Azahar y carga Pokémon Omega Ruby o Alpha Sapphire.
DexRelay detectará automáticamente el juego compatible.
Pulsa Comenzar desde DexRelay.
Cuando la conexión sea correcta, el Dashboard mostrará:
- Azahar conectado.
- Reader activo.
- Runtime ejecutándose.
- Servidor HTTP activo.
- Equipo detectado.
- Abre DexRelay.
- Conecta Azahar.
- Ve a Overlays.
- Copia la URL del overlay que quieras utilizar.
- En OBS añade una fuente Navegador / Browser Source.
- Introduce la URL.
- Configura el tamaño recomendado.
Las URLs locales tienen este formato:
http://localhost:8080/overlay/team
http://localhost:8080/overlay/badges
http://localhost:8080/overlay/nuzlocke
No necesitas publicar ningún puerto de Internet.
DexRelay funciona localmente en tu ordenador.
La aplicación:
- No necesita conexión a Internet para funcionar.
- No envía los datos de tu partida a servidores externos.
- Utiliza un servidor HTTP únicamente en tu propio ordenador.
- Lee la memoria de Azahar localmente.
- Utiliza datos estáticos incluidos con la aplicación.
La excepción funcional es la página Herramientas, donde existe una operación específica para agregar Caramelos Raros a la bolsa.
Importante: esta es actualmente la única función de DexRelay que escribe en la memoria del juego. El resto de las funciones de lectura funcionan en modo de solo lectura.
DexRelay incluye herramientas adicionales para la partida.
Actualmente se puede agregar Caramelo Raro a la bolsa desde la página Herramientas.
La operación:
- Requiere una conexión activa.
- Muestra una advertencia antes de ejecutarse.
- Vuelve a leer la memoria después de escribir.
- Muestra la cantidad realmente detectada.
DexRelay puede volver a detectar Azahar si el emulador se cierra y vuelve a abrirse mientras DexRelay permanece abierto.
También puede detectar automáticamente si se inicia el otro juego compatible entre Omega Ruby y Alpha Sapphire.
Si encuentras un error, abre un issue en GitHub.
Cuando sea posible incluye:
- Versión de DexRelay.
- Versión de Azahar.
- Juego utilizado.
- Versión del juego.
- Si utilizas Rising Ruby / Sinking Sapphire.
- Pasos para reproducir el problema.
- Qué esperabas que ocurriera.
- Qué ocurrió realmente.
- Información de la pestaña Logs.
Los reportes con información reproducible son especialmente útiles para mejorar DexRelay.
DexRelay utiliza:
- PKHeX.Core para lectura, decodificación y lógica de datos Pokémon.
- PokéAPI como fuente para datos que fueron curados e incorporados localmente.
- Azahar y su interfaz de depuración por UDP.
Consulta la información de licencia incluida en el repositorio antes de redistribuir o modificar el proyecto.
DexRelay
Tu compañero para Pokémon ORAS en Azahar.